영문표기 검색결과, 10페이지

검색결과 총201건

최신순 정확도순

의약품 성분명 표기법 쉽게 바뀐다

일관되지 않았던 의약품 영문성분명 표기가 통일되고 어려운 한문 표기 성분명칭이 쉬운 용어로 바뀌게 된다. 식약청은 현행 의약품 성분명칭의 기재방식이 영문성분명을 한글로 만들면서 일관된 표기원칙이 미적용 돼 있고 한글명칭이 있는 데도 이해하기 어려운 한문으로 표기 등의 문제가 있어 이를 표준화하기 위해 ‘의약품 성분 명칭 표준안'을 마련했다고 21일...

2009-08-21 18:09
네이버 “한글이름 영문표기법 알려드려요”

NHN는 네이버가 이용자 검색 수요를 반영한 컨텐츠 검색 강화의 일환으로 이름 영문표기방식 결정에 도움을 주는 '한글이름 영문표기' 서비스를 시작했다고 7일 밝혔다. '한글이름 영문표기' 서비스는 네이버 인물정보에 등록된 영문이름 데이터를 통해 실제 우리나라 국민들이 주로 사용하는 영문이름표기법을 추출, 사용 빈도가 높은 순서대로 보여줌으로써...

2009-08-07 15:59
코트라, "中 내수시장, 인터넷으로 뚫자"

특히 코트라는 "중국어 홈페이지 구축이 필요하다"며 "일부 기업의 경우 영문을 함께 사용하는 경우가 있지만 효과적인 메시지 전달을 위해서는 홈페이지 전체를 중국어로 표기하는 것이 훨씬 효과적"이라고 지적했다. 한편, 코트라는 중국에는 2008년 말 기준으로 세계 최대인 2억9800만 명의 네티즌이 있는 것으로 파악됐으며, 중국 전체...

2009-07-23 11:00
농협, 브랜드기구 설치 잠정 보류

따라 관련 업무를 담당하는 브랜드사무국 구성도 연기가 불가피하게 됐으며 농협이 심혈을 기울여 추진하고 있는 'NH' 브랜드 전략도 적지 않은 타격이 예상된다. 한편 농협은 지난 2007년 6월 농협의 영문표기 약자를 딴 'NH'를 새 기업이미지(CI)로 도입했으며, 농협은 이후 브랜드관리팀 등을 통해 NH브랜드의 위상을 높이고 농협의 전반적 이미지 제고에 힘써 왔다.

2009-06-24 14:29
삼성투신운용, 운용보고서 쉬워진다

삼성투신운용은 ‘운용보고서 권장용어 사용지침’을 통해 ▲어려운 전문용어는 이해할 수 있는 문장으로 풀어서 쓰고 ▲약어의 경우 괄호를 붙여 부가설명을 병행하며 ▲영문표기는 가급적 지양하고 ▲동일한 뜻을 가진 용어의 경우 한가지로 통일하여 쓰기로 했다. 삼성투신운용 리테일본부 허선무상무는 “운용보고서의 목적이 판매사직원 및 투자자들에게 펀드와...

2009-06-04 09:46
고추장 매운맛 '5단계'로 나뉜다

CJ제일제당은 오는 8월부터 해찬들 고추장 제품에 숫한 맛부터 매우 매운 맛까지 매운정도를 세분화 해 표기한다. CJ제일제당은 또한, 등급 단위 계측으로 '스코빌 단위(SHU, Scoville Heat Unit)'를 함께 사용하기로 했다. 스코빌 단위는 제품 총량 1kg당 함유된 캡사이신 성분의 양(mg)에 15를 곱한 수치로 계산된다. 스코빌 단위에 따르면 CJ 해찬들 태양초 골드...

2009-06-01 11:01
지난해 상호 변경 상장사 18.1% 늘었다

상호를 영문에서 국문으로 바꾼 회사는 사조해표(사조오앤에프) 등 14개사이다. 또 사업영역 다각화 또는 기업이미지 쇄신을 위해 상호에서 공업, 화학, 정보통신, 백화점 등 업종표시를 없앤 경우는 유양디앤유(유양정보통신) 등 20개사로 조사됐으며 지주회사와 관련해 KISCO홀딩스(한국철강) 등 16개사가 상호명에 홀딩스를 삭제하거나 새로 표기했...

2009-01-21 06:00
채권시장 국제화 위해 국채 영문명 통일

기획재정부는 현재 채권정보제공회사간의 우리 현물 및 선물 등 국채의 영문 표기가 상이해 혼란이 야기돼 온 점을 개선하기 위해 영문명을 통일한다고 7일 밝혔다. 재정부에 따르면 국채의 국문 명에 기초해 국채의 표준적인 영문 풀네임, 쇼트 네임과 함께 정보제공 단말기에서 사용자가 원하는 화면으로 바로 전환하기 위해 필요한 일종의 단축...

2008-07-07 12:00
내비게이션 SW ‘루센’, “외국인도 안내한다"

‘루센 다국어버전’은 외국인 사용자를 위한 보다 정확한 길안내를 위해 문화관광부에서 제공한 로마자표기법을 활용해 고유명사를 영문으로 변환하고 3600여 개의 업종명을 번역하는 등의 과정을 거쳐 외국어 데이터를 구축했다. 영어 공식 명칭 및 한글 발음 표기가 모두 검색되는 ‘루센 다국어버전’은 국내에 거주하거나 방문한 외국인들이 길을 찾는 데 겪는...

2008-04-29 17:50
삼성생명 브랜드 경영, 이번엔 글자다

이번에 선보인 전용서체는 삼성생명의 영문 표기인 'Samsung Life Insurance'의 앞글자와 기업 슬로건 'a partner for life'의 '파트너'를 사용하여 'SLI파트너'로 이름 붙였다. 특히 9종의 글씨체(기본형 4종, 캘리그래피 2종, 웹(HTML) 폰트 2종, 그래픽 폰트 1종) 중에서 캘리그래피(손글씨체) 2종은 캘리그래퍼 강병인 선생의 작품으로 질감과 필력을 최대한 살려 획의...

2008-03-06 12:10
'대한민국 국가지도집' 발간 및 온라인 서비스 개시

이에 따라 ▲영토, ▲자연지리, ▲인구 및 정주(定住), ▲경제, 사회 ▲정치의 5개 대분류에 480여개의 지도를 제작했으며, 특히 국영문판의 모든 지도에 동해, 독도와 이어도(해양과학기지)를 표기해 대한민국의 영토를 명확히 제시했다. 한편 국가지도집은 국민이 쉽게 열람해 볼 수 있도록 각 기관 도서관에 비치되며 아울러 국토지리정보원 홈페이지(http://www....

2008-02-14 10:43
LG.Philips LCD, LG디스플레이로 사명 변경

공식 상호는 엘지디스플레이주식회사, 상표는 LG디스플레이(한글표기)와 LG Display(영문표기)를 사용하며 6월 말까지 사명 교체를 마무리 짓는다는 계획이다. LG.Philips LCD 이방수 상무는 “주총에서의 승인 절차를 거쳐 변경될 사명은 회사가 영위하는 사업영역 확대와 비즈니스 모델 변화 등 현실에 기반하면서도 미래지향적 의미를 담고 있다...

2008-02-12 15:55
지난해 상호변경 10% 늘어난 155개사

상호를 영문에서 국문으로 바꾼 회사는 삼성수산(티에스엠홀딩스) 등 3개사뿐이다. 사업영역 다각화 또는 기업이미지 쇄신을 위해 상호에서 공업, 화학, 정보통신, 백화점 등 업종표시를 없앤 경우는 동부씨엔아이(동부정보기술) 등 22개사이며 지주회사와 관련해 한진중공업홀딩스(한진중공업) 등 11개사가 상호명에 홀딩스를 삭제하거나 새로 표기했...

2008-02-12 13:15
롯데마트, 중국 점포 M&A ...중국 공략

롯데마트는 중국 정부의 최종 승인을 받은 후, 내년중으로 영문표기 ‘LOTTE MART’와 롯데마트의 중국상호인 ‘樂天滿意得(낙천만의득:러티엔만이더)’으로 이름을 바꿀 계획이다. 롯데마트는 “중국 북경 기반의 유통기업 인수는 중국진출의 상징적 의미 뿐 아니라 일거에 중국진출의 교두보를 마련했다는 점에서 의미가 크다”며 “2004년부터...

2007-12-17 13:43
빙과류에 제조일자 표기 의무화

하지만, 오는 2009년부터는 개별 포장 제품에도 제조일자가 표기된다. 식약청은 아울러 "일부 수입식품의 유통기한이 숫자와 영문이 함께 혼용 표시되어 있어 일반 소비자의 이해가 어렵다는 지적이 제기되고 있어 실태 조사를 하고 있다"며 "이를 토대로 소비자가 쉽게 알아볼 수 있도록 유통기한을 표시하는 방안을 마련할 것"이라고 전했다.

2007-10-31 10:11
현대, 기아차, “첨단 기술로 한판 붙자”

Kee의 차명은 '중요하고 핵심적인'이라는 뜻의 영문 Key를 발음 대로 표기한 것으로 '기아차 디자인의 미래 방향성을 제시하는 중심 역할을 할 차'라는 의미를 담고 있다. 또한 한자어로 '氣(기운 기)'라는 뜻도 갖고 있어 기아차의 활력 넘치는 브랜드 이미지를 표현하고 있다. 이날 피터슈라이어 기아차 부사장은 "Kee는 기아차 역사의 전환점이 될 차...

2007-09-11 16:34
동훈건설 새 CI 발표…해외건설사업 본격 진출 선언

뿐만 아니라 영문 회사명을 병행 표기해 해외사업 진출 시에도 도움이 되도록 했다. 김태훈 동훈건설 대표이사는 “새로운 CI 발표와 함께 아파트 등 주택사업 분야, 골프장 및 실버타운 등 레저, 리조트 사업과 적극적인 해외사업에 나서 명실상부한 종합건설회사로서의 도약에 박차를 가하겠다”고 밝혔다.

2007-08-16 09:36
대한투자증권, 30년만에 '대한'버리고 '하나'단다

또 같은 하나금융지주 계열사인 하나증권은 HIB(Hana Investment Bank) 등 영문 표기로 이름을 바꿀 방침이다. 하나증권은 IB(투자은행) 업무를 전담하며, 주식위탁매매, 수익증권 판매 등은 하나투자증권이 맡는다. 앞서 김정태 대투증권 사장은 "UBS가 대투운용을 매입한 것은 대투운용 뿐 아니라 '하나'금융그룹을 고려한 것"이라며...

2007-06-01 12:00
지난해 엠앤에스 등 7개사 2번이상 상호변경

지난해에도 영어식 표기 위주의 상호변경이 증가한 것으로 나타났다. 코스닥상장사 엠엔에스, 헤파호프코리아, 세중나모여행 등 7곳은 지난해 2차례이상 상호가 바뀌었다. 6일 증권예탁결제원에 따르면 지난해 상호를 변경한 곳은 유가증권시장 44개사, 코스닥시장 97개사 등 총 144개사로 전년(2005년 114개사)대비 23.7% 증가했다. 특히 유가증권시장은 2005년...

2007-02-06 13:31
기업은행, 24년만에 CI 교체…‘나(I)의 성공날개(Win-Wing)’

새 CI는 기업은행의 영문 표기인 Industrial Bank of Korea의 약자 ‘IBK’를 중심으로 만들어졌다. 새 CI의 로고는 ‘IBK기업은행’으로, 심벌은 ‘IBK’를 형상화한 ‘Win-Wing(성공날개)’으로 확정됐다. 1961년 설립된 기업은행의 CI 개편은 이번이 두 번째로 지난 1983년 이후 24년 만이다. 새 CI는 자산 100조원 시대를 맞이해 변화된 은행의 위상과 철학, 비전에...

2007-01-03 12:22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10