황석희 번역가가 배우 윤여정이 "할리우드 존경 안한다"고 말했다고 보도한 인터뷰 기사의 번역에 오류가 있다고 지적했다.
황석희 번역가는 28일 인스타그램에 배우 윤여정이 "할리우드 존경 안한다"고 말했다고 번역한 인터뷰 기사 사진을 올리며 "헤드라인을 보자마자 윤여정 선생님이 쓰신 표현은 respect가 아니라...
앨빈 고는 홍콩 출신의 패션 전문가로 엠마 왓슨, 틸다 스윈턴, 우마 서먼, 다코타 존슨, 마고 로비 등 유명 할리우드 스타들의 스타일링을 담당했다.
앨빈 고는 “이번 아카데미 시상식을 위해 전 세계에서 몰려든 초고가 의상만 250벌이 넘는다”며 “화려한 장식의 의상도 많았지만, 윤여정은 ‘난 공주가 아니다. 난 나답고 싶다’며 물리쳤다”고 밝혔다.
그는...
한국을 비롯해 일본과 미국 배우들이 캐스팅된 글로벌 대작으로 언어도 한국어와 영어, 일본어 등 3개 국어로 진행된다. ‘파친코’의 수 휴 총괄프로듀서가 할리우드 유력 제작사인 유니버설스튜디오그룹 소속으로서 아시아 관련 신규 프로젝트를 기획 중으로, 이 인연이 윤여정의 글로벌 무대로 이어질지 주목된다.
아카데미 시상식 직후 열린 기자회견에서 “해외...
영화 ‘미나리’로 아카데미 여우조연상을 받은 배우 윤여정이 할리우드 영화계를 향해 자신의 솔직한 심정을 위트 섞인 당당한 태도를 보여줘 화제다.
윤여정은 27일(현지시각) 미국 NBC 방송 아시안 아메리카와 인터뷰에서 “미국에서 어떤 프로젝트가 오면 한국에 있는 분들은 제가 할리우드를 존경한다고 생각하겠지만, 저는 할리우드를 존경하지 않는다”고 밝혔다....
할리우드 배우 브래드 피트가 '미나리' 제작사 플랜B 설립자이자 배급사 A24의 대표다. 주연배우 스티븐영과 감독도 미국인이다. 하지만 미국 사회의 소수 중 소수인 가난한 한국 이민자의 삶과 타국에서의 인종차별 등의 메시지가 담겨 있어 아시아인의 감수성이 고스란히 드러난 작품이란 평가를 받았다. 윤여정도 BAFTA 수상소감에서 "고상한 체하는...
미국배우조합상(SAG)과 영국아카데미에서 수상하며 아카데미에서의 우세를 굳혔고, 아카데미 시상식을 사흘 앞둔 지난 22일에는 ‘필름 인디펜던트 스피릿 어워즈’에서 트로피를 더했다.
미국 연예 매체 버라이어티는 영국아카데미를 전후해 윤여정을 미국 아카데미의 가장 유력한 수상 후보로 꼽았고, 할리우드의 각종 시상식 결과를 예측하는 골드더비도 일찌감치...
미국 아카데미(오스카) 여우조연상 후보에 오른 배우 윤여정이 수상 여부 예측 투표에서 다른 압도적 1위를 차지했다.
20일(현지시각) 미국 할리우드의 시상식 예측 전문 사이트 ‘골드더비’에 따르면 윤여정은 전문가와 편집자, 일반 회원으로부터 가장 많은 표를 받아 부동의 1위를 기록했다.
윤여정은 전체 4563표를 얻어 2위인 영화 ‘보랏 서브시퀀트...
배우 마동석이 미국 TV시리즈 주연과 제작에 나선다.
마동석의 소속사 빅펀치이엔티는 20일 마동석이 OCN 드라마 ‘트랩’을 리메이크 한 할리우드 시리즈물 ‘더 클럽’을 제작하고 주연으로 참여한다고 밝혔다.
마동석의 할리우드 제작사 고릴라8프로덕션은 할리우드 제작사 스탈링스 텔레비전, 프로듀싱 파트너 비앤씨 콘텐츠와 ‘더 클럽’을...
여우조연상 후보에 오른 윤여정, 작품상 후보작 출연자 자격으로 참석하는 한예리가 현장에 함께해 수상을 향한 기대감을 더한다.
‘제93회 아카데미 시상식’은 유니온 스테이션 로스앤젤레스와 할리우드 돌비극장 (Dolby® Theatre at Hollywood & Highland Center®)에서 개최된다. 미국 현지 시간으로 25일 오후 5시(서부 기준)부터 진행된다.
11일을 기준으로 노랑통닭의 4월 매출은 전월 대비 20% 상승했다. 공식 홈페이지도 방문자 수가 4배 이상 뛰었다.
노랑통닭은 올해 하반기 신제품 출시와 동시에 신규 광고 캠페인을 선보일 예정이다. 할리우드 배우로 거듭날 마동석이 브랜드 모델로 활동하며 노랑통닭의 해외 인지도 제고에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대된다.
미국 연예 전문매체 할리우드리포터는 “윤여정이 SAG 영화 부문에서 아시아 최초이자 아시아 여성 배우로는 최초로 수상하게 됐다”고 전했다. TV 부문에서는 현재 산드라 오가 아시아 여성 중 유일한 수상자다. 지난해 기생충은 SAG 시상식에서 아시아 영화 최초로 ‘앙상블상’을 수상했지만, 배우가 상을 받은 것은 이번이 처음이다.
신종 코로나바이러스 감염증...
할리우드 배우 아미 해머가 성폭행 혐의 등으로 영화에서 하차한다.
29일(현지시간) 미국 매체 버라이어티는 아미 해머가 출연 예정이었던 영화 ‘더 빌리언 달러 스파이’에서 최종 하차하게 됐다고 보도했다. 드라마 ‘디 오퍼’에 이어 세 번째 하차다.
앞서 아미 해머는 지난해 한 누리꾼의 폭로로 러시아 소녀와 4년간 불륜 관계였다는 의혹에 휘말렸다. 또한...
이는 약 100만달러, 우리 돈으로 11억3000만원에 해당한다.
LA 경찰은 해당 도난 사건을 조사 중이지만 용의자 체포에 어려움을 겪고 있는 것으로 알려졌다.
한편 최근 미국에서는 팝스타들이 귀중품을 도난당하는 사건이 다수 발생하고 있다. 할리우드 배우이자 가수 마일리 사일러스도 최근 창고에 보관해 둔 옷과 귀중품을 도둑맞은 것으로 알려졌다.
이에 글로벌 브랜드의 광고주들이 30초 짧은 광고를 더는 보지 않은 소비자들에게 다가가는 새로운 방법으로 할리우드 수준의 최고급 콘텐츠를 직접 제작하는 사례가 늘어나고 있다고 23일(현지시간) 뉴욕타임스(NYT)가 소개했다.
대표적인 예가 세계 1위 스포츠용품 브랜드 나이키다. 나이키는 미 프로농구(NBA) 스타 크리스 폴과 손잡고 ‘스포츠가 멈춘날(The Day...
미 애틀랜타 총격사건 규탄 집회 참여…"아시아인이라는 것 자랑스러워"
아시아계 여성 6명이 숨진 미국 애틀란타 총기 난사 사건과 인종 차별에 항의하는 집회가 미국 전역에서 이어지고 있는 가운데 한국계 할리우드 배우 산드라 오도 목소리를 높였다.
미국 매체 엔터테인먼트 투나잇 등 다수의 외신 보도에 따르면 산드라 오는 20일(현지시간) 미국...
할리우드 배우 앤젤리나 졸리의 아들 매덕스가 연세대에 올해 1학기 휴학 신청을 한 것으로 전해졌다.
연합뉴스는 18일 매덕스가 이달 2일 개강한 2021년도 1학기에 등록하지 않았다고 보도했다. 보도에 따르면 매덕스는 휴학 접수 기간인 지난달 1일부터 이달 15일 사이 휴학을 신청한 것으로 확인됐다.
연세대 관계자는 “구체적인 휴학 사유와 기간은 개인...
남성으로 성전환한 할리우드 배우 엘리엇 페이지가 최근 유방 제거 수술을 했다고 밝혔다.
엘리엇 페이지는 16일(현지시각) 미국 시사주간지 타임지와의 인터뷰에서 유방 제거 수술 사실을 고백하며 “내 삶을 완전히 바꿔놓았다”며 “수술이 인생을 바꾸는 것은 물론 삶 또한 살려냈다”고 밝혔다.
엘렌 페이지로 배우 활동을 했던 엘리엇 페이지는 지난해 12월...
그러나 골든글로브는 대화의 50% 이상이 영어여야 한다는 규정을 들어 ‘미나리’를 작품상과 배우상 후보에 올리지 않아 홀대 논란을 촉발했다.
최근에는 HFPA 회원 중 흑인이 단 한 명도 없는 것으로 밝혀져 골든글로브의 다양성 부족과 폐쇄성이 도마 위에 올랐다.
할리우드 스타를 고객으로 둔 홍보대행사들이 압박에 나서자 골든글로브는 부랴부랴 개혁에...
영화는 할리우드 배우 브래드 피트가 설립한 플랜B가 제작한 미국 영화이지만, 대화의 50% 이상이 영어가 아닌 경우 외국어 영화로 분류한다는 할리우드 외신기자협회(HFPA) 규정에 따라 외국어 영화상 후보에 올랐다. 이로 인해 작품상, 감독상 등 주요 부문에 오르지 못했다. 외신들은 ‘미나리’가 외국어영화상이 아닌 작품상을 받을 작품이라며 골든글로브 주최...
할리우드 배우 니콜라스 케이지(57)가 다섯 번째 결혼 소식을 전했다.
5일(현지시간) 현지 언론에 따르면 니콜라스 케이지는 지난달 16일 라스베이거스에서 일본인 연인 리코 시바타와 부부의 연을 맺었다.
니콜라스 케이지의 아내 리코 시바타는 31세 연하로 26살인 것으로 알려졌다. 두 사람은 약 1년 전 일본에서 만나 연인으로 발전했으며 니콜라스 케이지...