김형규 선생은 4대 어문 규범인 한글맞춤법, 표준어규정, 외래어표기법, 국어의 로마자 표기법 등을 제정했다. 음운론, 형태론 같은 국문법 연구 등 다양한 방면에서 50여년간 한글 연구와 한국어 발전에 기여했다.
한글 예찬론자로 유명한 로버트 램지(72) 미국 메릴랜드대 교수는 보관문화훈장 수훈자로 선정됐다.
이병근(74) 서울대 명예교수, 김영수(57) 중국...
검증시험에 따르면 1번 문제는 ‘발까 주차뿔라’에 대한 표준어를 찾는 문제다. 답은 4번 ‘발로 차버릴까보다’이다.
경상도 사람이 아닐 경우 무슨 말인지 단어조차 생소하지만 경상도 사람들은 이런 문제는 별 문제될 게 없다는 반응이다.
이밖에도 각기 다른 8문제와 답까지 친절하게(?)게재돼 보는 이들에게 웃음을 선사하고 있다.
‘경상도 사람만 아는 말’을...
올라온 글에는 표준어로 “너 왜 그러는데”라는 말을 할때 대구와 부산의 사투리 차이점을 억양을 들어 설명하고 있다.
대구에서는 “니 와 카는 데”에서 ‘와’는 높이고 ‘는’에서 억양을 내린다. 반면 부산에서는 “니 와 그라는 데”에서 ‘와’는 억양을 내리고 ‘는’에서 높인다.
대구와 부산 사투리 차이점을 접한 네티즌들은 “한 지역내 사투리가 이렇게...
앵커 역할인 만큼 표준어 대사도 많았기 때문에 기본에 충실할 수 있는 작품이었다. 내 연기를 다시 한번 점검할 수 있는 중요한 쉼표가 됐다.”
‘더테러 라이브’는 영화 시작 5분만에 관객을 몰입하게 한다. 이 역시 생동감을 중시한 영화의 전략 중 하나였다. 여기서 하정우의 연기력이 차지하는 비중은 절대적이다. 처음 선글라스를 착용하고 여유있게 시작된...
받치어 막냇동생과 같이 적는다"며 "발음은 [망내똥생/막낻똥생]으로 제시하고 있다"고 설명했다.
'99.9%가 틀리는 단어' 소식을 접한 네티즌들은 "99.9%가 틀리는 단어, 내가 국어를 이렇게 못했었나" "99.9%가 틀리는 단어, 막냇동생 표준어로 발음이 더 어려워" "99.9%가 틀리는 단어, 역시 한국말은 어려워" 등의 반응을 보였다.
표준어는 없다. 최소한 이들에게는 그렇다. 최근 위풍당당 사투리 아이돌이 크게 늘었다. 과거에는 억지로라도 고치려 했던 것과 비교하면 격세지감이다.
아이돌도 예외가 아니다. ‘응답하라’에서 맹활약을 펼친 걸그룹 에이핑크 멤버 정은지는 구수한 사투리에 뛰어난 연기력이 뒷받침, 호평을 얻었다. 귀여운 외모지만 내숭은 찾아볼 수 없는 독특한 캐릭터다.
2pm의...
‘그 겨울’에서 처음 표준어 연기에 도전한 정은지는 안정적인 표준어 연기를 선보이며 시청자들의 머릿속에 강한 인상을 남기고 있다.
극중 정은지는 왈가닥 꽃집 소녀 문희선으로 출연, 박진성 역의 김범과 함께 오수(조인성)의 목숨을 지키기 위해 애쓰는 역할. 다혈질에 행동력 있는 진성이 몸이라고 한다면 희선은 아이디어를 내는 머리 역할을 하고 있다. 또...
정은지가 안정적인 표준어 연기로 네티즌들의 눈길을 끌고 있다.
정은지는 지난 13일 첫 방송된 SBS 수목드라마 '그 겨울, 바람이 분다' 1회분에서 표준어를 안정적으로 구사하는 연기를 선보였다. 극중 오수(조인성)의 첫사랑 동생인 희선 역을 맡았다.
정은지는 지난해 tvN '응답하라 1997'에서 부산사투리를 실감나게 구사하는 성시원 역을 맡아 많은 사랑을...
돈을 꺼내던 중 여자 속옷을 발견했고 화가 머리 끝까지 난 문희선은 이를 들고 나와 식사를 하던 오수 앞에 던지며 앞에 놓여있던 물을 오수의 머리에 쏟아 부었다.
‘응답하라 1997’에서 익숙한 사투리 연기와 함께 인기몰이에 성공했던 정은지는 ‘그 겨울, 바람이 분다’에서는 사투리가 아닌 표준어로 연기해 지난 해와는 달라진 연기를 선보일 것으로 기대된다.
우리가 그러하듯 영어권 사람들도 일상 생활에서 표준어는 물론 속어나 은어를 많이 사용하는 것은 당연한 일.
그렇다면 ‘슬랭 영어’는 어떻게 배울 수 있을까. 외국인 친구를 사귀거나 현지로 유학을 갈 필요는 없다. 스마트폰 애플리케이션(앱) 만으로 슬랭영어를 쉽게 배울 수 있기 때문이다.
‘얼굴빨개지는 영어-미드영어편’은 미국 드라마와 영화에서 나오는...
류수영은 리지에 대해 "표준어 연기같은 경우엔 어색한 부분이 있지만 조금 더 연습하면 좋은 연기자가 될 것 같다"면서 "연기를 따로 배운 적이 없다고 들었는데 잘 하고 있다"라고 호평했다. 이어 "리지는 NG를 내도 스태프들이나 다른 연기자들을 웃게 만드는 매력이 있다"고 말했다.
류수영을 비롯해 이성재 명세빈 서인국 윤세인...
표준어와 사투리를 구분 못하는 어처구니없는 심의결과이다. 또한 “생 쇼”라는 말은 상대방의 행동을 비아냥거리는 표현으로 언론 특히 정치이슈에 자주 등장하는 용어이다. 더구나 이 “생 쇼”가 들어가는 기존의 여러 곡들이 이미 19금이 아닌 심의를 받은 상태이다.
진짜 생 쇼는 “63빌딩 위로…뛰어 볼란다” 라는 표현이 청소년들의 자살조장위험이 있다는...
계속 표준어로 말하는 연습을 하고 있는데 나중에 표준어로 연기할 기회가 왔으면 좋겠어요.”(리지) “솔로로 나온다면 어떤 스타일로 나올지 고민 중이에요. 조금 난해한 콘셉트도 해보고 싶은데 어떤 이미지가 잘 맞을지 찾고 있어요.”(레이나) “연기를 제대로 배워서 준비가 되면 하고 싶어요. 차가운 이미지와 반대되는 친근한 캐릭터가 끌려요.”(나나)
많은 이들이...
리얼한 부산 사투리 때문에 등장한 표준어 자막도 눈길을 끈다. 서울에서 전학 온 학찬(은지원 분)에게 학교 소개를 해주라는 교사의 말에 성재(이시언 분)는 학찬을 골탕먹이기 위해 "내가 백지 이런 날 주번에 걸리가 지금 정신 상가로븐께 홀딱 다 이따 비주께"라고 말하는 장면에서 "내가 하필 이런 날 주번에 걸려서 지금 몹시 정신이 혼란스러우니...
하지만 중요한 단어의 밑줄 밑으로 해석해 놓은 말들이 표준어 단어들이 아닌 비속어, 자신들만 알아볼 수 있는 풀이로 돼 있어 눈길을 끈다.
예를 들면, '얄라셩 얄라리 얄라' 밑으로 밑줄을 그은 후 '화자가 증오하는 대상'이라고 쓰여 있다. 바로 그 밑으로 '아 ㅅㅂ 고백데이'라고 쓴 후 밑줄을 그은 다음 '화자의 마음'이라고 적어놔 나름의 해석법을 나타내고 있는...
또한 과거에는 전화를 거는 사람의 목소리가 중국 동포의 말투 등이라 쉽게 의심했지만 이제는 표준어를 능수능란하게 사용해 이마저도 알 수 없는 형국이다. 수신번호조차 사기꾼들이 말하는 기관의 번호와 똑같아 더욱 헷갈리게 만든다.
이처럼 보이스피싱의 사기 수법이 더욱 교묘해지자 전문가들조차 혀를 내두르고 있다. 이제는 일반 시민들이 조심해야 하는 수...
이어 "사실 내가 대구 출신이라서 표준어로 연기하는 것이 영어 연기보다 더 어렵다"면서 "이번 작품에서는 조금씩 억양을 섞어서 전과는 다른 모습을 보여드릴 것같아 마음이 한결 편하다"고 귀띔했다.
이희준은 '넝굴당'에서 차윤희(김남주 분)의 대학시절 과외 제자 천재용으로 분한다.
천재용은 5수 끝에 아이비리그 대학에 진학해 돌아왔지만...
1층은 1960년대 공화춘 주방의 옛 모습 재현과 기획 전시를 하고 2층은 개항기, 일제강점기, 1970년대로 이어지는 짜장면 관련 사회·문화상을 유물과 모형을 통해 시대별로 소개한다.
당초 박물관의 이름을 자장면 박물관으로 정할 계획이었으나 짜장면이 표준어가 되면서 짜장면박물관으로 명칭을 확정했다.
부산 부경대가 취업 준비생을 위해 마련한 표준어 강좌가 인기를 끌고 있다.
동아일보 9일자 보도에 따르면 부경대 언어교육원이 지난 9월 20일부터 5주간 진행한 '1기 표준어 구사 능력 향상 과정'에는 무려 51명이 지원한 것으로 알려졌다. 이 교육과정의 정원은 36명이다.
이달 7일 시작한 2기과정에도 58명이 지원해 선착순 마감됐으며 1,2기 과정 수강생...