실시간통역 검색결과, 9페이지

검색결과 총179건

최신순 정확도순

스마트폰 들고 가격비교·할인카드… 똑똑해진 요우커

웨이씨는 “스마트폰으로 실시간으로 친구와 정보를 교환하고, 가격 등을 비교한다”고 똑부러지게 말했다. 잡화 브랜드 MCM과, 홍삼을 판매하는 한국인삼공사 매장 앞에는 긴 줄이 늘어서 있었다. 롯데백화점에서는 가전제품이 위치한 8층 생활매장이 가장 붐볐다. 판매원은 “쿠쿠, 쿠첸 등 한국 브랜드 밥솥 인기가 여전하다”며 “한국 제품을 고급으로 생각하는...

2014-02-06 10:42
엠플레어, ‘트랜스윙 앱’ 삼성 스마트 앱 챌린지 2013 수상

Trans Wing은 크게 1:1 통·번역이 가능한 Trans Wing과 그룹 대화를 실시간 통·번역하는 Group Wing으로 나눠지는데, Group Wing은 동일 와이파이(Wi-Fi)에 접속해 실시간 통역 및 다국어(7개국어) 그룹 채팅이 가능해 국제 세미나 및 회의에 자유스럽게 참여할 수 있게 한다는 설명이다. 두 번째로 열린 이번 공모전에서 전문가 심사를 통해 50여개국의...

2013-12-19 19:40
삼성화재, 농아인 고객 챙긴다

중계안내는 상담중 바로 답변하기 어려운 내용을 수화상담사가 바로 담당부서에 확인하면서 실시간으로 재 안내하는 방법이다. 농아인 고객을 대신해 가족, 지인 등이 전화를 걸 경우 대표번호인 1588-5114로 전화하면 된다. 고객정보, 화상통화가 가능한 고객 연락처, 요청 내용, 통화 가능시간을 남기면 수화 상담사가 농아인 고객에게 연락해 상담 및 중계 안내를...

2013-11-12 09:58
유스트림, 세계적인 철학자 ‘슬라보예 지젝’ 강연 생중계

이번 중계는 경희대에서 진행되는 ‘2013 가을 경희에서 지젝을 만나다’의 강연을 실시간으로 전달한다. 지젝은 이 자리에서 '자본주의·이데올로기·기술'을 주제로 강의할 예정이다. 유스트림은 다각도로 촬영한 강연 현장을 HD급 화면으로 전송, 강연장 분위기를 고스란히 전달한다. 특히 강의 생중계에는 동시 통역이 제공돼 시청자의 이해를 돕는다. 방송...

2013-09-25 15:56
엠플레어, 다국어 실시간 음성 번역기 Trans Wing 출시

에듀테인먼트 애플리케이션 전문 개발기업 엠플레어㈜에서 양방향 다국어 실시간 번역기 Trans Wing을 출시했다. Trans Wing은 ‘Translate + Wing’을 합성한 것으로 ‘번역, 통역에 날개를 달자’라는 뜻으로 통/번역에 대한 어려움 없이 자유롭게 대화를 할 수 있음을 상징한다. Trans Wing은 크게 1:1 통ㆍ번역이 가능한 Trans wing과 그룹 대화를 실시간...

2013-09-06 19:22
이서진, 국민짐꾼·내비게이터·통역사 별명에 이어 '입담 서지니'까지 욕심

게다가 방송 직후부터 다음날인 3일 오전까지 주요 포털 사이트의 실시간 검색어를 차지했다. 이날 방송에서 이서진은 학창시절부터 배우의 길로 접어들게 된 이야기까지 인간 이서진의 삶을 이야기했다. 600억 재산설 관련해서는 “600억 있었다면 택시에 탔겠느냐”고 일축하며 김구라의 돌직구를 꺾었다. 또 뉴욕대 경영학부를 졸업하고 군대에 가서 ‘별은 내...

2013-09-03 11:27
성폭행 후 성매매 강요한 귀화 중국인 일당 ‘구속’

유학생 통역·가이드 아르바이트생 구함’이라는 구인광고를 게재해 찾아온 중국인 여성을 유인한 후 성폭행했다. 이어 이들을 협박해 총 265명의 중국인 여행객 또는 국내 체류 중국인들을 상대로 성매매를 알선해 6000여만원을 받아 챙긴 혐의를 받고 있다. 이 과정에서 박씨 일당은 중국인이 많이 사용하는 스마트폰 애플리케이션을 사용해 실시간으로 성매매를...

2013-06-03 10:04
SBI액시즈 “한국 투자자와 소통준비 완료”

이노우에 신야 SBI액시즈 대표는 “해외기업의 한계를 극복하고 한국 투자자들과의 원활한 실시간 커뮤니케이션을 위해서 다방면의 노력을 기울이고 있다”며 “한국인 IR 전담직원 및 한국어 전용 IR 홈페이지를 기반으로 상장 이후에도 한국 투자자 보호를 위해 최선을 다할 것”이라고 말했다. 한편 SBI액시즈는 지난 20일부터 21일까지 진행된 기관...

2012-11-29 09:53
이계철 방통위원장, 장애인 통신중계서비스 활성화 논의

되고 있는지 적극적인 점검이 필요하다”며 한국정보화진흥원 관계자뿐만 아니라 통신사들도 사회적 책임의식을 갖고 서비스를 발전시켜 줄 것을 당부했다. 장애인 통신중계서비스(TRS)는 청각·언어 장애인이 전하고자 하는 메시지를 수화통역사에게 문자나 수화영상으로 전달하면 수화통역사가 그 메시지를 통화 상대방에게 실시간으로 중계 및 통역 해 주는 서비스다.

2012-05-25 08:51
SK C&C, 여수 엑스포를 손 안에서

여유 시간 동안 다양한 엑스포 축제를 마음껏 즐길 수 있다. 차를 가져 온 운전자들은 주차 후 스마트 폰 앱을 통해 차량 위치 정보를 확인, 어디서든 손쉽게 자신의 차량을 찾아갈 수 있다. 이밖에도 SK C&C는 u-엑스포 통합정보시스템을 통해 △전시관 시설별 RFID 기반의 실시간 물자관리 △모든 영업시설의 판매·정산 관리 △종합숙박시설인 Expo 타운의 입...

2012-05-08 17:02
청각장애 학생도 수업 듣고 질문하며 공부

먼저 청각장애학생이 스마트기기를 통해 수업 장면을 국립특수교육원 원격교육지원센터로 전송하면 수화통역사 또는 속기사가 이를 장애학생에게 실시간으로 전송하는 방식이다. 학생이 질문이나 대답을 스마트기기에 입력하면 스피커를 통해 교사나 친구에게 전달할 수도 있다. 서책형교과서 등 기존 인쇄매체의 장점도 융합해 인쇄물과 디지털콘텐츠를 함께...

2012-04-19 15:04
“교수님과 친구들이 웃을 때 함께 웃을 수 있어 좋아요”

원격교육 지원은 대학에서 강의자의 강의내용을 인터넷망을 통해 ‘국립특수교육원 원격교육지원센터’에 전달하면 전문 수화통역사 및 속기사가 실시간으로 강의내용을 수화 혹은 텍스트(TXT)로 장애대학생의 컴퓨터에 전달하는 교육지원을 말한다. 장애대학생 총 150명(지난해 72명 지원)을 지원할 계획이며 이를 위해 국립특수교육원을 원격교육지원...

2012-03-27 13:28
KIAT, 테크플러스포럼2011 대학생 자원봉사자 모집

등에 실시간 게재된다. 운영분야는 행사기간동안 VIP·강연연사 의전, 현장 안전통제 등 전반적 행사운영에 참여할 예정이다. 블로그 기자단은 행사 전 네이버 블로그 및 개인 SNS에 행사관련 내용을 포스팅하고 행사기간 동안 SNS 홍보활동을 진행하게 된다. 리아종은 국내외 연사의 영접·영송 및 동행보좌 역할을 수행하며 외국어 실력 상급(동시통역 가능) 및...

2011-10-10 16:14
기륭전자 '스마트 셋톱박스 오픈 플랫폼' 개발 사업자 선정

우선 셋톱박스 오픈 플랫폼과 차량용 IVI시스템 상용화를 비롯해 차량용 통합 영상인식 및 주행지원 시스템, 동시통역 응용 S/W기술, 민간과 군사용 실시간운영체계(RTOS)기술 등 총 5개 과제를 선정하여 올해부터 2013년까지 200억원의 정부 예산을 집중 투입하여 2년 이내에 상용화 한다는 계획이다.

2011-06-27 11:18
네이버, NHK 한국어 동시통역 문자 생중계

이에 따라 네이버는 현지 방송을 완벽히 이해하기 어려운 재일 한국인들을 위해 6명의 전문 동시통역사를 두고 실시간 NHK 방송에 대한 문자 생중계를 시작한 것. NHK 방송을 실시간으로 볼 수 있는 링크 3개와 함께 문자 생중계 창에서는 한글자막으로 해당 내용을 즉시 확인할 수 있다. 해당 문자 생중계는 네이버 재팬(naver.jp) 페이지에서도 금일 중으로 서비스할...

2011-03-18 10:30
러시아에 한국의료관광 유헬스 센터 개소

간의 실시간 원격의료상담이 진행함은 물론 이용환자들의 한국으로의 의료관광 유치의 중추 역할을 수행하게 된다. 센터는 블라디보스톡 시내 중심에 위치한 현대호텔 5층, 75스퀘어미터 넓이의 센터에는 총 4개의 원격진료상담부스가 운영되고 있으며, 1 명의 러시아인 의사와 1명의 통역과 1명의 코디네이터가 상주하여 한국으로의 의료관광객 유치업무를...

2011-02-15 15:53
삼성전자, '싱가폴 2010 유스 올림픽 게임' 후원 계약 체결

'디지털 콘시어지'는 스케쥴 관리와 선수, 경기 정보, 교통상황 등 대회에 필요한 다양한 정보들을 실시간으로 제공하며, 영어와 불어로 서비스되고 7개 언어에 대해서는 통역을 할 수 있는 프로그램도 제공한다. 서비스 컨텐츠는 싱텔과 싱가폴 유스 올림픽 게임 조직위원회가 대회 기간 내에 제공한다. 삼성전자 동남아총괄 이종석 부사장은...

2010-01-22 13:00
"국내 IT산업 기술경쟁력, 미국 대비 90%"

한편 전문가들은 미래생활 전반의 모습을 변화시킬 것으로 예상되는 120개의 IT기술수요를 대상으로, 경제·사회적 파급효과가 큰 실시간 통역기술, 태양전지, 바이오센서 등 36개 미래유망기술을 도출했다. 그러나 이 분야의 우리나라 기술경쟁력이 미국의 72% 수준에 그친 것으로 조사돼 국가 차원의 정책적인 지원이 시급한 것으로 나타났다. 유수근...

2009-01-20 11:33
[IT특집] 여름 휴가철 "휴대전화로 풍성하게"

도로통행료도 최대 23%까지 할인돼 시간은 물론 돈도 절약할 수 있다. 월 1000원이면 사용가능하며, 충전은 하이플러스 카드(선불식 충전카드)를 이용하면 된다. 기차여행을 계획중일 때 '모바일 e-Ticket 서비스'를 이용하면 실시간 열차 승차권 구매를 할 수 있고, KTX 티켓을 구매할 경우는 5% 할인과 구매금액의 3%를 포인트로 적립해준다. 여러 대의 차량을...

2008-07-28 15:35

1 2 3 4 5 6 7 8 9