알바로 콜롬 전 대통령의 부인으로 좌파 성향 야당 국민희망연대(UNE) 당수인 산트라 토레스(59) 후보는 약 31%로 2위에 그치면서 패배를 인정했다.
모랄레스는 오토 페레스 몰리나 대통령이 부정부패 의혹으로 사임한 가운데 지난달 치러진 1차 투표에서 23.29%를 득표해 19.75%를 얻은 토레스와 결선투표를 치렀다.
중도 성향의 국민통합전선(FCN)당을 대표해 나온...
알바로 콜롬 전 과테말라 대통령은 “1t의 코카인이 과테말라를 경유해 미국으로 갈 때마다 8명이 살해된다”면서 “마약조직이 과테말라를 황폐화시키고 있다”라고 비판했다.
과테말라 정부는 경찰 인원을 40%, 군 병력은 22% 각각 늘리는 등 치안력 강화로 10만명 당 살해당하는 사람을 오는 7월까지 30~35명 수준으로 줄인다는 계획이다.
유엔이 재정지원을 하는...
알바로 콜롬 과테말라 대통령은 국가 비상사태를 선포하고 “현재 40명 정도가 실종된 것으로 공식집계됐고 1만2000명의 주민이 대피했다”고 밝혔다.
이어 그는 “가난한 사람들이 자연재해의 피해를 입고 있어 고통스럽다”고 비탄했다.
이번 폭우는 멕시코에도 영향을 미쳐 멕시코만에 인접한 남동부 타바스코주 주민 수천여명이 대피했다....
이 대통령은 이날 레오넬 페르난데스 도미니카공화국 대통령 대신 파나마를 방문한 라파엘 알부르께르께 부통령을 시작으로, 알바로 콜롬 과테말라 대통령, 라우라 친치야 코스타리카 대통령, 마우리시오 푸네스 엘살바도르 대통령, 포르피리오 로보 온두라스 대통령을 차례로 만났다.
이 대통령은 알부르께르께 도미니카 부통령과의 면담에서 현지 한국...
알바로 콜롬 과테말라 대통령은 27일(현지시각) 기자회견을 열고 수도 과테말라시티에서 25km 떨어진 파카야 화산이 분출함에 따라 인근 지역에 비상사태를 선포한다고 밝혔다.
과테말라 재난국은 인근 주민 1천600명을 대피시켰다고 밝혔다. 하지만 화산분출을 촬영하던 기자 1명과 어린이 3명 등 4명이 실종한 것으로 알려졌다.
과테말라 재난국 관계자는...