미국과 영국·프랑스·스페인·포르투갈 등이 모여 그들끼리 결정한 것이지요.
영국은 일찌감치 방대한 우주 관측 자료와 이를 토대로 한 연구 결과물을 갖추고 있었습니다. 과학적 당위성과 발언의 무게를 앞세워 태평양 한가운데 날짜변경선을 긋는데도 적잖은 영향력을 행사했습니다.
“그게 무슨 대수냐” 싶을 수 있습니다. 그러나 그 무렵 세계를 지배했던...
스페인에서 시작한 이 스포츠는 유럽과 남미에서는 이미 대세 생활체육종목으로 자리잡았고, 현재 전세계 2500만 명이 즐기고 있다. 지난해에는 유러피안 게임 정식종목으로도 채택됐다. 유럽축구 팬이라면 의외로 이미 익숙할 수 있다. ‘축구의 신’ 리오넬 메시가 자택에 빠델 경기장을 설치하고 랠리를 즐기는 모습이 파파라치에 찍힌 적이 있기 때문이다....
르세라핌은 첫 번째 정규앨범 ‘언포기븐'(UNFORGIVEN) 발매 당시 스페인 가수 로살리아의 노래, 창법을 지나치게 '참고'한 것 아니냐는 지적을 받았습니다. 로살리아는 ‘제65회 그래미어워즈’에서 최우수 라틴 록·얼터너티브 앨범상을 수상한 세계적인 가수로, 라틴 음악을 본인만의 색깔로 해석해 독보적인 음악 장르를 구축하며 주목받았죠. 르세리핌의 타이틀곡...
화랑미술제 등 국내행사도 주목
또한 벨기에 브뤼셀에서 출범하여, 현재는 런던, 뉴욕, 홍콩까지 광범위하게 영역대를 넓히고 있는 어포더블아트페어와 더불어 올해로 26회째를 맞는 프랑스의 아트파리, 스페인 마드리드의 아르코(ARCO Madrid International Contemporary Art Fair), 영국 런던아트페어, 벨기에의 아트브뤼셀, 프랑스의 파리포토 등도 예술 전문가, 수집가 또는...
쿠팡플레이는 2021년 3월 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 토트넘 대 풀럼전으로 스포츠 중계를 시작, 23세 이하(U-23) 아시안컵, K리그, 스페인 프리메라리가, 프랑스 리그1 등 다양한 국내외 스포츠로 중계를 확대했습니다. 매년 여름 해외 축구 명문팀을 한국으로 초청해 친선 경기를 여는 ‘쿠팡플레이 시리즈’도 이어오고 있는데요. 올해는 미국 메이저리그(MLB)...
정인보 스페인 전동화공장 법인장은 “안정적인 부품 공급을 통해 고객사의 장기적인 파트너로 자리매김하고, 후속 차종은 물론 유럽지역 공급처 다변화를 위해 노력하겠다”고 말했다.
한편 현대모비스는 현재 한국과 중국, 체코에 배터리시스템 생산공장을 운영 중이며 미국과 인도네시아에도 전동화 핵심부품 거점을 건설하며 전동화 역량을 강화고 있다.
지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개다.
외국인 관광객이 투명 스크린 앞에 설치된 마이크에 본인 언어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크 담당자 스크린에 표시된다. 이후 담당자가 한국어로 답변하면 이 내용이 실시간으로 관광객 언어로 변환돼 모니터에 나타나는 방식이다.
트랜스 토커는 투명한 발광다이오드...
베트남어, 스페인어, 독일어, 태국어 등 총 13개 국어 실시간 통역을 제공한다. 이를 위해 음성 인식(STT, Speech to text), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, LLM(거대언어모델) 등 최신 디지털 기술이 대거 적용됐다.
외국인 고객이 안내데스크에 설치된 LED 투명 디스플레이 앞에서 본인의 언어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크의 스크린에 표시된다. 이를...
PSG는 17일(한국시간) 스페인 바르셀로나의 에스타디 올림픽 류이스 쿰파니스에서 열린 2023-2024 UCL 8강 2차전에 출전해 바르샤를 4-1로 꺾었다. 앞서 11일 파리에서 열린 1차전에서 2-3으로 역전패했으나 합산 점수 6-4로 4강에 진출했다.
벤치에 있던 이강인은 팀이 3-1로 앞서던 후반 32분 브래들리 바르콜라와 교체 투입돼 경기가 끝날 때까지 뛰었다. 추가 시간까지...
롯데는 말레이시아와 전북 익산에 생산시설을 가동한 데 이어 향후 유럽ㆍ북미시장 대응을 위해 스페인과 미국에 동박공장 건설을 추진하고 있다.
신 회장이 이처럼 신산업 육성에 적극적으로 나선 배경에는 그룹의 미래 먹거리인 4대 신성장 사업에 대한 열정에서 비롯된다. 신 회장은 연초 신년사를 통해 “글로벌 불확실성 확대 속 기회를 찾아야 한다”고 말했다....
하파엘 게레이루의 헤더가 크로스바를 맞고 나오자, 레온 고레츠카가 왼발 슈팅으로 연결했으나 수비를 맞은 뒤 또 골대를 맞았다.
뮌헨은 후반 18분 게헤이루가 왼쪽 측면에서 올린 크로스를 문전으로 쇄도한 요주아 키미히가 헤더로 마무리해 1-0 신승을 거뒀다.
뮌헨은 다음 달 1일 홈에서 레알 마드리드(스페인)와 UCL 4강 1차전을 치른다.
영어와 중국어, 일어, 프랑스어, 스페인어 등 전세계 11개국 언어로 서비스되고 있다.
지식재산권(IP) 비즈니스에서도 성과를 거두고 있다. 넷플릭스 1위를 기록했던 택배기사와 OCN에서 방영된 루갈, KT 오리지널의 '가시리잇고' 등이 투믹스의 웹툰IP를 기반으로 한 대표사례다. 투믹스는 모기업 수성웹툰을 통해 웹툰IP의 OTT영상물 및 애니메이션 확장 등을 지속...
PSG는 17일 오전 4시(한국 시각) 스페인 바르셀로나 에스타디 올림픽 류이스 컴파니스에서 열린 2023-24 UCL 8강 2차전 바르셀로나 원정에서 4-1로 승리했다. 이로써 PSG는 1차전 3-2 패배를 뒤집으며 합계 스코어 6-4로 준결승 진출에 성공했다. 이는 2020-21시즌 이후 3시즌 만이다.
PSG는 4-3-3 포메이션으로 출발했다. 최전방 스리톱에 브래들리 바르콜라, 킬리안 음바페...
이에 영국의 더 선과 스페인 현지 언론 마르카는 지네딘 지단을 후임 감독 후보군으로 올렸다. 이들 언론은 “최근 뮌헨이 지단 에이전트와 연락해 구단이 계약에 관심이 있다는 의사를 전달했다”라며 “지단은 항상 감독으로의 복귀를 갈망했다”라고 보도했다.
이어 “뮌헨 관계자는 지단 에이전트에게 감독으로 복귀 의사가 있는지 확인했다. 뮌헨 주변에 율리안...
최근 시장조사업체 월드패널 컴테크는 미국·프랑스·독일·영국·이탈리아·스페인·호주의 갤럭시 S24 구매자 4명 중 1명이 갤럭시 S24를 선택한 핵심 이유로 AI를 꼽았다는 조사 결과를 내놓기도 했다.
강민수 카운터포인트리서치 연구원은 "생성형 AI가 시장의 화두가 된 가운데, 삼성전자 갤럭시 S24는 사용자들이 AI를 경험할 기회를 제공하며...
주중 레알 마드리드(스페인)와의 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 8강 2차전을 앞두고 대승을 거두면서 좋은 흐름을 이어간 맨시티는 홈에서 4강 진출에 도전한다.
한편 아스널이 애스턴 빌라에 패하면서 토트넘 홋스퍼의 4위 경쟁에도 빨간 불이 켜졌다. 애스턴 빌라가 19승6무8패 승점 63점 4위를 지켰고, 토트넘은 18승6무8패 승점 60점 5위다. 1경기를 덜 치렀지만...
남은 5경기 결과와 관계없이 리그 우승을 확정 지은 이변의 팀은 스페인 축구 전설 사비 알론소 감독이 이끄는 바이어 레버쿠젠이다.
레버쿠젠은 15일(한국시간) 독일 레버쿠젠 바이아레나에서 열린 2023-24시즌 독일 프로축구 분데스리가 29라운드 베르더 브레멘과 홈 경기에서 플로리안 비르츠의 해트트릭에 힘입어 5-0으로 이겼다.
이로써 레버쿠젠(승점 79...
지난해 일본에서 라인망가와 픽코마, 메챠코믹을 통해 대표 웹툰 ‘상수리나무 아래’의 콘텐츠 경쟁력을 입증한 리디는 글로벌 웹툰 구독 서비스 만타가 지난해 스페인어 서비스에 이어 올해 프랑스어 서비스를 선보이며 글로벌 웹툰 시장 내 영향력을 확대하고 있다. 만타는 누적 다운로드 1400만을 돌파하며 안정적인 성장세를 이어가고 있다. 배기식 리디...
스페인과 이탈리아 제조업 PMI도 지난달 시장의 기대를 뛰어넘는 경기 확장세를 나타냈다. 한국과 일본 등 아시아 수출 강국들도 개선세를 보이고 있다. 아시아개발은행(ADB)은 올해 중반부터 상품 수출이 증가세로 돌아서면서 태국, 베트남, 필리핀, 말레이시아의 전체 경제 성장을 견인할 것으로 예상하고 있다.
마크 잔디 무디스애널리틱스 수석 이코노미스트는...
리버풀은 12일(이하 한국시간) 영국 리버풀 안필드에서 열린 2023-2024시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 8강 1차전 홈 경기에서 아탈란타(이탈리아)에 0대 3으로 완패했다.
리버풀은 지난해 2월 챔피언스리그 16강 1차전에서 레알 마드리드(스페인)에게 패배한 지 1년 2개월 만에 패배했다. 공식전으로는 34경기 만이다.
리버풀은 홈에서 대패한 최악의...