통역봉사 검색결과, 3페이지

검색결과 총129건

최신순 정확도순

［소통과 나눔］ 포스코,급여 1% 기부 ‘1%나눔재단’ 탈북자 정착 도와

지난해 1월에는 광양지역 시청각장애인에게 점자 교육 및 정보화 교육 서비스, 수화 통역사와의 고민 상담 서비스를 제공하는 해피스틸복지센터를 준공했다. 포스코1%나눔재단은 이주배경청소년지원재단과 함께 다문화ㆍ탈북 청소년이 한국 사회에 안정적으로 정착할 수 있도록 맞춤 진로 교육을 지원하고 있다. 대학에 진학하고 싶은 학생에게는 검정고시 응시의...

2015-11-30 11:19
효성, 해외 의료봉사단 미소원정대 베트남 자원봉사

의료봉사진은 양·한방 통합 진료를 통해 베트남 주민들의 건강을 살피고, 효성 베트남법인 임직원들은 통역과 진료실 환경정리 등 원활한 의료 봉사를 위한 지원을 하고 있다. 효성 미소원정대는 진료뿐만 아니라 현지에 있는 푸옥티엔 초등학교를 방문해 초등학생 300여명의 기초건강검진도 진행했다. 미소원정대는 푸옥티엔 초등학교에 2013년부터 방문하고 있으며...

2015-11-12 10:35
'엉터리 번역 앱' 미끼로 110억 사기…개발업체 대표 재판에

또 E사는 2015 광주하계유니버시아드 당시 조직위원회와 자원봉사자들이 이 앱을 통한 통역 서비스를 제공하도록 하는 협약을 맺기도 했다. 하지만 검찰 조사결과 해당 앱은 기존 구글 번역 프로그램을 이용해 만든 간단한 모델로 각종 결함이 발견돼 지난해 말까지 매출액이 전혀 없었던 것으로 드러났다.

2015-11-02 15:12
서울시, 22일 코엑스서 외국인주민 취업박람회 개최

박람회에 참가하는 외국인주민의 편의를 위해 통역 자원봉사자를 포함한 30여명의 자원봉사자를 행사장에 배치해 행사장 안내와 이력서 대행 작성 등을 지원할 예정이며, 통역이 필요한 참가자는 현장 사무국에 요청하면 된다. 취업박람회 참가를 희망하는 외국인주민은 행사 당일 이력서와 자기소개서를 지참해 현장에서 본인이 원하는 업체를 선택...

2015-09-20 13:50
'메르스 침체 관광업계 살려라' 서울시, 국내‧외 1000명 초청 '트래블마트' 개최

관광가이드를 꿈꾸는 청소년들을 위해 청소년 도보관광 자원봉사자를 올해 30명 시범 운영하고, 시‧청각 장애인 해설사를 지속 양성한다. MICE 전문인력양성교육을 통해 연 100여 명의 인재도 키울 예정이다. 서울관광마케팅㈜가 주최하는 서울썸머세일, 빛초롱축제 같은 행사 범위를 인근 소규모 상권을 아우르도록 확대해서 관광 관련 소상공인을 지원한다....

2015-07-14 11:50
의료한국에 빠진 카자흐스탄, 한국 입국 늘어

현지 의료 봉사, 컨퍼러스 및 설명회 개최, 연락 사무소 개소, 환자 협약 체결, 자매 결연, 국내 팸투어 진행 등 관련 행사가 러시아나 기타 타켓국가보다 더욱 활발해졌다. 순천향대의료원의 경우 지난 4월 카자흐스탄 악토베 지역에 순천향 지사를 개소하는 한편 현지 3개 기관과 의료 협약을 체결하는 등 적극적인 해외 환자 유치에 나섰다. 또 4월 초 1주일 동안...

2015-06-24 14:13
대교-코레일공항철도, 청소년 국제 관광통역 체험 MOU 체결

시뮬레이션과 투어 가이드(Tour Guide) 미션 등 평소 체험하기 힘든 전문적인 프로그램을 통해 청소년들의 진로 설계와 학습 동기 강화에 실질적인 도움이 되길 바란다”고 말했다. 관광통역 체험 프로그램은 6월부터 진행되며, 수료한 학생에게는 봉사활동 시간 인증과 함께 수료증을 제공한다. 드림멘토 상담실(02-829-0522)을 통해 선착순으로 참가 접수 가능하다.

2015-04-27 11:52
코오롱, 제15회 우정선행상 시상식… 대상에 ‘여성 노숙인 진료’ 임선영 씨

본상은 외국인 노동자들을 비롯해 20여곳의 쉼터와 복지관에 14년간 사랑의 비빔밥을 대접해 온 임영길(69)씨와 29년간 청각장애인을 위한 수화통역과 상담, 수화교육 등을 해 온 박정자(74·여)씨에게 돌아갔다. 장려상에는 15년간 장애인과 시설 아동들에게 짜장면 나눔 봉사를 해 온 서동원(46)씨와 홀트아동복지회에서 갈 곳 없는 아이들이 새 가족을 찾을 때까지...

2015-04-22 16:24
서울아산병원, ‘메디컬코리아’ 대통령표창

또한 △외국인 건강검진 결과 당일판독 프로세스 구축 △중동환자 관련 인프라 개선 △다국어 의료통역 서비스 △다국어 리플렛 제작 및 신문출력 서비스와 같은 외국인환자 친화적 시스템을 통해 매년 약 20%의 외국인환자가 증가한 성과를 인정받았다. 특히 아시아 저개발 국가를 대상으로 의료지식을 전수하고, 현지 의료수준 향상을 위한 인프라를 지원하는 AIA...

2015-04-10 17:25
삼성 SNS 미니다큐에 '삼성라이온즈' 등장… 조회수 4만여건 인기

이들은 배팅볼 연습, 트레이닝, 통역, 투수 라인업 공지, 식사 메뉴 선정, 버스 운송 등 다양한 업무를 맡으며, 선수들과 함께 생활하고 있다. 이번 줌인삼성은 전력분석원으로 변신한 강명구 전 선수를 비롯해 프로야구 현역 최장수 매니저인 김정수, 경력 14년차 트레이너 김현규, 12년 경력의 베테랑 훈련지원요원 원종선, 새내기 통역사 김진우 등의 활동을...

2015-03-30 09:38
원광대병원, 베트남에서 펼친 국경없는 인술

특히 이번 의료봉사활동에서는 원불교 하노이교당과 한국·베트남 다문화 가족모임인 한베가족(한국베트남가족)협회가 원활한 진료를 위해 통역을 돕고, 타이응우옌 의약대학과 정보 및 학술 교류를 진행했으며 오는 12월 MOU 체결을 앞두는 등 민간외교의 협력기반 조성과 유대관계를 구축하게 된 커다란 성과도 올렸다. 봉사단장인 박성훈 영상의학과 교수는...

2015-03-20 18:08
사랑나눔 ‘명지병원 네팔의료캠프’ 출정

특히 이번 의료봉사활동에는 그동안 명지병원과 인천사랑병원 등 국내 병원에서 연수를 마치고 돌아간 현지 의료진들도 함께 참여할 예정이며, 한국에서 이주노동자로 일했던 현지 자원봉사자들이 네팔 곳곳에서 찾아와 통역을 지원한다. 봉사단은 이밖에도 네팔 지역 및 중앙정부 의료기관들과 지속적인 협력관계 네트워크를 구축하며 진료 결과 2,3차 치료가...

2015-03-16 17:53
[오늘의 인물] ‘성우’ ‘통역’ 등 금융감독원장들의 훈훈한 ‘기부 릴레이’

그가 통역 봉사를 마음먹은 건 2010년 외국 출장길에 올랐을 때, 인천공항 대기실에서 우연히 통역봉사자를 모집한다는 팸플릿을 보게 된 것이라고 합니다. 딸도 몇 년 전부터 BBB코리아 봉사자로 활동하고 있었다고 합니다. 그의 영어실력은 1998년 당시 재정경제부에서 국제부흥개발은행(IBRD·현 세계은행)으로 3년간 파견 근무하면서 습득했다고 합니다. 참고로...

2014-12-30 17:00
ING생명, 12월 한달간 전국적 사회공헌 활동 진행

지난 12월 3일 경인지점에서 진행된 ‘지역독거노인 대상 김장 담그기’를 시작으로 복지관 어린이에게 ‘크리스마스 선물 전하기’, 버려진 공간에 ‘공공놀이터 설치하기’, 독거노인 ‘집안 가꾸기’, 청각장애우를 위한 ‘수화 통역 연극 상영하기’ 등 다양한 사회공헌 활동이 전국에서 진행된다. 이번 활동에는 총 550여명의 FC들이 참여하며 전국 2000여명의...

2014-12-11 14:34
숫자로 보는 인천장애인아시안게임…23개 종목 2333개 메달

3494-민간 자원봉사자 수 대회의 성공적인 진행을 위한 자원 봉사자 수다. 이들은 통역ㆍ교통정리,ㆍ행사지원ㆍ안내 등의 영역을 담당한다. 924-개ㆍ폐회식 공연 참여 인원 개회식과 폐회식에선 총 924명(개회식 563명ㆍ폐회식 361명)이 출연해 공연을 펼친다. 특별히 개회식은 ‘Impossible Drives Us(불가능이 우리를 이끈다)’라는 주제로 장애인과 비장애인이...

2014-10-10 14:34
포스코건설, 우즈베키스탄에서 글로벌 브릿지 사회공헌활동

한편 이번 행사에는 포스코건설 해피빌더 대학생 봉사단 25명과 우즈베키스탄에서 공공외교 사회공헌활동을 펼칠 현지 대학생 25명이 함께 글로벌 브릿지 사회공헌 봉사단으로 활동해 현지인과의 통역과 행사진행을 위한 재능기부를 실천하며 각별한 우정을 쌓았다. 글로벌 브릿지 한국인 봉사단 양혜원(상명대학교 불어불문학과 4학년)단원은 “이번 글로벌 브릿지...

2014-08-27 10:05
포스코건설, 베트남 하띤서 의료지원활동

이번 의료지원활동에는 인하대병원, 인천시연수구의사회, 한국구세군이 함께 현지 의료진과 협력해 의료봉사를 진행했다. 또 베트남 호치민대학교 한국어과 학생들이 의료통역 등을 지원해 주민들에게 도움의 손길을 전했다. 베트남에서 3년째 의료지원활동을 진행해 오고 있는 포스코건설은 올해 처음으로 안과 진료를 도입하고 베트남 현지 병원과 연계해...

2014-08-13 16:51
신한카드, 베트남에 해외 1호 ‘아름인 도서관’ 구축

베트남 최초의 아름인 도서관을 위해 신한베트남은행에 파견된 신한카드 직원 2명과 통역 겸 자원봉사를 지원한 베트남 대학생 5명도 일손을 보탤 계획이다. 봉사단은 일정 동안 도서관 설치 이외에도 현지 초등학생 대상 예체능 교육 및 체육활동 지원, 한국 전래동화 연극, 전통놀이 문화공연, 벽화 그리기, 환경미화, 학교 시설 개ㆍ보수 등 교육봉사, 문화교류...

2014-08-04 10:24
장애인정보화제전·농아인체육대회, 오는 5일 동시 개최

청각 및 언어장애인을 비롯해 수화통역사, 자원봉사자와 일반시민 약 3000여 명이 참여하는 ‘농아인 한마음체육대회’에서는 오전에 족구, 티볼, 킥런볼, 플라잉디스크피구, 타켓 3종 경기(볼로볼, 후크볼, 플라잉디스크) 등 5개의 구기종목이 개최될 예정이다. 특히 타켓 3종 경기는 어르신경기로 구성한 것이 특징이다. 오후에는 모두가 함께 참여하고 더불어...

2014-07-03 14:59
2014 인천 아시아 경기대회, 자원봉사자 최종 합격 발표…인천 아시아게임 D-81

대회에 참가하는 선수들과 관람객들의 편의를 위해 1만 3000여명의 자원봉사자들이 투입된다. 이들은 참가 선수단 및 임원, 초청인사 그리고 미디어 관계자와 관람객들에게 안내와 통역, 경기지원 등을 수행하게 된다. 자세한 사항은 제17회 인천아시아 경기대회 자원봉사 홈페이지(http://vt.incheon2014ag.org/ko/Home)를 통해 확인가능하다.

2014-06-30 14:36

1 2 3 4 5 6 7