25일 아사히신문에 따르면 오카다 외상은 24일 민주당 정책조사회의 외교부문 회의에서 간 나오토 총리가 한일병합 100년 담화서 밝힌 조선왕실의궤 등의 '인도'와 관련, "이것으로 매듭을 짓고 싶다"고 말했다.
이 신문은 "오카다 외상의 발언은 한국에 돌려줄 문화재를 조선총독부를 통해 입수한 문화재에 한정하고 그 외의 문화재 반환요구에는...
‘조선왕조의궤’는 단지 생색내기용일 뿐 일본이 나머지 문화재들을 순순히 내어줄 리 만무하다.
이번 담화가 경제ㆍ문화ㆍ인적교류 등 향후 한일관계 발전에 탄력을 주는 계기가 될 것이라는 점은 믿어 의심치 않는다.
다만 우리가 일본으로부터 바라던 사과의 의미가 무엇이었는지 생각해보는 계기가 되었으면 한다.
실질적 보상도 없이 말 한마디에 들뜬다면...
등 개인의 청구를 잘 받아들여 주지 않는다는 문제가 있다"라며 "이 부분을 해결할 근거가 총리 담화에서 나오기를 기대했는데 안타깝다" 밝혔다.
다만, 일본 내 한국 문화재 반환에 힘을 쏟은 '조선왕실의궤 환수위' 사무총장 혜문스님은 일본 궁내청 소장 조선왕실의궤를 반환하겠다는 뜻을 내비친 점에 대해서는 의미 있는 일이라고 평가했다.
있는 담화가 되려면 우선 한국인들이 입은 피해가 자신들의 폭력적인 침략전쟁 때문이라는 점을 인정하고 책임을 지겠다는 내용이 포함됐어야 했다"고 덧붙였다.
일본 정부가 조선왕실의궤 등을 반환하겠다는 의사를 밝힌 것에 대해서도 "강제로 빼앗아간 문화재를 반환하는 것은 당연한 일로 사죄의 표시라고 보기는 어렵다"고 말했다.
사할린 동포지원과 징용피해자 유골 반환에 이어 조선왕실의궤를 반환하겠다는 입장을 밝힌 것은 일본측이 이번 담화의 의미를 살리기 위해 준비한 '선물'로 보인다. 이는 추후 이행여부에 따라 일본이 수탈해간 문화재 반환의 신호탄으로 작용할 수 있다는 관측이 나온다.
이와함께 간 총리가 보수세력의 거센 저항과 참의원 선거패배 이후 불안정한 당내 정치상황을...
일본 정부가 조선왕실의궤 등 한반도에서 유래한 도서에 대한 반환 의사를 밝힌 것에 대해서도 "당연한 일을 했을 뿐"이라며 큰 의미를 부여하지 않았다.
'근로정신대 할머니와 함께하는 시민모임'의 이국언 사무국장은 "일본이 한일병합 100년이라는 정치적으로 중요한 시기의 의미를 간과한 담화"라며 "(과거에 비해) 진일보한 담화...
간 총리가 밝힌 조선왕실의궤를 비롯한 한반도 유래 도서 반환 방침도 일본에 산재한 무수한 우리 문화재 문제를 해결하는 게 아니라는 점에서 한계로 지적된다.
그러나 간 총리의 반환 방침 발표는 일본 소재 한국 문화재 문제를 해결하는 단초를 제공한다는 점에서 그 의미가 있다는 평가도 나온다.
특히 간 총리가 문화재 문제와 관련해 그동안 일본 측이 사용해...
총리가 일본 스스로의 과오를 돌아보는데 솔직하고 싶다고 표명한 점에 주목하며 이런 인식을 모든 일본 국민들이 공유하기를 기대한다"고 말했다.
정부는 특히 "일본 정부가 총리 담화에서 밝힌 바와 같이 과거사에서 유래한 인도적 협력을 성실히 시행해 나가고 조선왕조의궤 등의 도서를 조기에 반환하겠다고 한 점을 평가한다"고 강조했다.
또한 일본이 통치하던 기간에 조선총독부를 거쳐 반출돼 일본 정부가 보관하는 조선왕실의궤 등 한반도에서 유래한 귀중한 도서에 대해, 한국민의 기대에 부응하여 가까운 시일에 이를 반환하고자 합니다.
일본과 한국은 2천 년에 걸친 활발한 문화 교류나 인적 왕래를 통해 세계에 자랑할만한 훌륭한 문화와 전통을 깊이 공유하고 있습니다. 또한 오늘날 양국의 교류는...
그는 이어 "일본이 통치하던 기간에 조선총독부를 경유하여 반출돼 일본 정부가 보관하고 있는 조선 왕실의궤 등 한반도에서 유래한 도서에 대해 한국민의 기대에 부응하여 가까운 시일에 이를 반환하고자 한다"고 덧붙였다.
그는 "한일 양국은 21세기에 있어 민주주의 및 자유, 시장경제라는 가치를 공유하는 가장 중요하며 긴밀한 이웃국가가...
그 뜻에 반하여 이뤄진 식민지 지배에 의해 국가와 문화를 빼앗기고 민족의 자긍심에 깊은 상처를 입었다"고 밝혔다.
일본은 또 "일본이 통치하던 기간에 조선총독부를 경유해 반출돼 일본 정부가 보관하고 있는 조선 왕실의궤 등 한반도에서 유래한 도서에 대해 한국민의 기대에 부응하여 가까운 시일에 이를 반환하고자 한다"고 덧붙였다.
이번 담화에는 1995년 ‘무라야마 담화’와 마찬가지로 식민지 지배에 대한 통절한 반성과 함께 일본 궁내청이 보관하고 있는 조선왕실의궤를 한국으로 돌려준다는 방침을 담을 것으로 알려졌다.
이번 담화는 아시아 모든 국가의 국민을 대상으로 한 ‘무라야마 담화’와 달리 한국만을 대상으로 하는 첫 담화여서 주목된다.
무라야마 담화는 일본 역대 정권 가운데...
교도통신은 총리 담화의 기본적인 내용이 식민지 지배에 대해 '마음으로부터의 사죄'를 표명하고, 한반도에서 가져온 문화재를 한국에 인도한다는 뜻도 표명할 것으로 알려졌다고 전했다.
NHK도 총리 담화 안에 식민지 지배에 대해 다시 한 번 통절한 사죄를 표명하고, 조선왕실의궤 반환 방침을 포함할 예정이라고 보도했다.
한편 동의보감의 세계기록유산 등재로 우리나라는 1997년의 훈민정음과 조선왕조실록, 2001년의 직지심체요절과 승정원 일기, 그리고 2007년의 고려대장경판과 제경판, 조선왕조 의궤와 함께 총 7건의 세계기록유산을 보유하게 돼 아시아에서는 제일 많은 세계기록유산을 보유한 국가가 됐다.
동의보감의 이번 세계기록유산 등재로 우리나라는 훈민정음과 조선왕조실록(이상 1997년 등재), 직지심체요절과 승정원일기(이상 2001년 등재), 해인사 고려대장경판 및 제경판 그리고 조선왕조의궤(이상 2007년 등재) 등 총 7점의 세계기록유산을 보유하게 됐다.
한편 지난 6월 말 현재 세계기록유산은 68개국 총 158점이 등재된 상황이다.
외교부 관계자는...