영문표기 검색결과, 9페이지

검색결과 총201건

최신순 정확도순

CJ, CI 변경으로 내부결속 다진다

또한 계열사 영문로고의 글자체를 본격적인 글로벌 경영에 대비해 대문자로 바꿨다. 표기법 역시 과감하게 상단 맞춤으로 표기해 1등으로 성장하고자 하는 상승의 의지와 끊임없는 도전정신을 표현했다. CJ그룹은‘유연하지만 경쟁에서는 반드시 이기는 1등 정신’을 표현했다고 설명했다. 오는 2020년 Great CJ를 만들기위해 내부 결속을 다지기위한...

2011-05-31 08:54
정부, 국제기구에 '동해ㆍ일본해 병기' 의견

정부는 1992년 8월 정부 차원에서 'East Sea'를 동해의 공식 영문명칭으로 결정하고 이를 국제적으로 병기되도록 추진하고 있으며 국내에서 제작되는 영문지도와 서적 등에는 'East Sea'만을 표기토록 하고 있다. IHO 실무그룹 의장은 일본해를 단독표기하되 한국의 병기입장을 반영하는 방안을 제시한 것으로 알려졌으나 우리 정부는 이에 반대 입장이다....

2011-04-30 16:58
[내일의 주총]샘표식품,사모펀드와 경영권 분쟁 관심

반도체·LCD 제조장비생산업체인 에스티아이는 이번 주총에서 이재순 라임라이트 대표이사를 비상근 감사로 선임하고, 회사 영문표기를 기존의 SYSTEM TECHNOLOGY INCORPORATED에서 STI Co., Ltd.로 변경키로 했다. 또 김정영 대표이사와 이재순 감사후보자에게 10만주씩 총 20만주의 스톡옵션을 부여하는 안건을 주총에 상정할 예정이다.

2011-03-21 09:28
지난해 이름 바꾼 상장사 123사...국문→영문 변경 여전

특히 지주회사와 관련해 조선선재(씨에스홀딩스) 등 12사가 상호명에 홀딩스를 삭제하거나 새로 표기했다. 예탁결제원 측은 "상호변경은 기업이미지를 쇄신하는 효과가 있다"며 "하지만 인지도가 부족한 기업의 영문약자 상호, 국적불명의 합성어로 난해한 상호 및 영위 사업이 모호한 상호 등과 같이 부적절한 상호는 투자자나 소비자로...

2011-01-10 13:00
중외홀딩스, JW홀딩스로 새출발

당분간 '중외'라는 브랜드 자산이 필요한 중외제약, 중외신약은 JW와 중외를 함께 표기되며 순차적으로는 JW제약, JW신약으로 변경해 'JW'를 글로벌 브랜드로 육성해 나가기로 했다. 또 JW홀딩스는 자회사들의 영문사명을 'JW'로 일괄 적용해 나간다는 방침이다. 이에 따라 중외제약은 JW Pharmaceutical 로, 중외메디칼은 JW Medical 로, 중외생명과학(舊(주)...

2011-01-03 14:35
한강 공식영문표기 'Han River'→`Hangang'

추진하면서 시설에 '나가고 들고 하는 길목'이라는 의미의 순우리말인 '나들목'이라는 이름을 붙였다. 서울시는 시의 상징인 '한강'의 영문 표기도 종종 사용되는 'Han River'보다는 'Hangang(River)'을 쓸 것을 제안했다. 서울시는 고유명사 '한강'의 지명 자체를 강조하고자 서울시영문표기사전에 의거해 'Hangang'을 공식적으로 사용하고 있다고 설명했다.

2010-12-29 07:26
이투데이 선정 2010 정정공시 ‘별별랭킹 TOP 10’

영어는 어려워 영문자 오류로 정정공시를 낸 사례도 있다. 넷웨이브는 지난 11월 29일 최대주주가 이시영외 6인에서 신충희 씨로 변경됐다고 공시했다. 문제는 매매대금 잔금에 대한 설명에서 “매도인은 임시주주총회 개최 17일전까지 은행금고에 보통주 주식 전량 Escowrr”라고 표기했다. 구매자와 판매자간 신용관계가 불확실할 때 제3자가...

2010-12-24 11:10
현대百, 안내물 영어표기 바로잡는다

메뉴는 농림수산부의 한식 영문표기 표준안을 일괄 적용해 수정한다. 최원형 커뮤니케이션팀장은 "외국인 관광객의 쇼핑 편의를 도우려 올바른 영문 표기 개선에 나서고 있다"며 "한국에 대한 좋은 인상을 심을 수 있는 계기가 되기를 기대한다"고 말했다.

2010-11-07 09:50
주력사업 변했는데.. 사명(社鳴) 바꿀까? 말까?

웅진코웨이는 국내에서는‘코웨이’정수기,‘케어스’공기청정기,‘룰루’비데·연수기 등으로 분리돼 있는 환경가전 브랜드를 해외시장에서는 단일 브랜드인‘코웨이(Coway)’로 통합해 마케팅하고 있으며 기업명 역시 동일하게 표기하고 있다. 한경희생활과학도 해외에서는 한경희 사장의 영문이름을 딴‘한(HAN)’이란 사명과 브랜드명으로 마케팅 하고 있다....

2010-10-29 11:03
국내 ‘위치기반 SNS서비스’ 불붙는다

아임IN과 플레이스가 한글로 표기돼 영문인 포스퀘어보다 사용하기 쉽고 커뮤니티 기능 강화로 신뢰성 높은 정보가 많다는 장점 외에 눈에 띄는 차별화된 요소가 없다는 것이다. 아이디 ‘MisXXX’인 한 누리꾼은 “플레이스의 경우 아이디어는 그렇다 쳐도 명칭만 바뀌었을 뿐 사용자환경(UI)까지 똑같으니 차라리 ‘포스퀘어 한글판’이라고 칭하는 게...

2010-07-23 15:09
[기획]대상, 글로벌 도약 첨병은 세계화 4대식품①

수출 4대 품목의 공식 영문 명칭은 지난 6월 국제식품규격위원회(CODEX)에서 ‘Gochujang(고추장)’이 공식 명칭으로 등록됨에 따라 순창 고추장은 ‘SUN CHANG Gochujang(Hot Pepper Paste)’으로 순창 된장 ‘SUN CHANG Doenjang(Fermented Soybean Paste)’, 소불고기 양념장 ‘Beef Bulgogi Marinade(Korean B.B.Q)’, 김 ‘Seasoned Laver’로 표기했다. 주요 해외 마케팅 방식에도 새로운...

2010-07-20 06:48
'드렁큰라이스' 막걸리 영문애칭 공모 1위 선정

이번 공모전은 막걸리의 현행 영문표기(Makgeolli)와 별도로 해외 소비자들이 막걸리를 보다 친숙하게 받아들일 수 있도록 하기 위한 막걸리의 영문애칭을 찾기 위해 국민들로부터 아이디어를 얻는 형식으로 추진됐다. 농림수산식품부는 막걸리 영문애칭 공모전과는 별도로 해외 소비자에게 막걸리를 쉽게 설명할 수 있는 영문설명안에 대한...

2010-05-26 13:17
CJ제일제당, ‘다시다’ 러시아 진출

제품명은 포장에 다시다 영문명인 ‘Dashida’와 함께 러시아 발음상 다시다로 읽히는 ‘Дашида’가 표기된다. CJ제일제당은 KBG와의 제휴를 통해 일단 연간 3억 달러 규모인 러시아 조미료 시장에서 3년 안에 300억원 매출을 올리는 것을 목표로 하고 있다. CJ제일제당은 조미료 사업의 성공적인 진출 이후 소스류 및 가공식품까지 ‘다시다’ 브랜드를 확장해...

2010-05-03 07:12
[기획]신한금융투자(1)-국내 최초 ‘금융투자’ 사명 도입

이에 따라 영문 표기도 ‘Shinhan Investment’로 표기해 투자회사로서의 이미지를 갖겠다는 뜻을 분명히 했다. 신한금융투자는 소액결제 업무와 선물업 등이 시행에 들어가는 만큼 새 사명이 다른 회사와의 경쟁에서 유리한 고지를 선점하는 데 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 신한금융은 단순히 사명 만을 바꾸지 않고 내실 다지기와 내부 역량 강화에도 중점을...

2010-04-05 14:41
[주총]한화석화, 사명 변경 '한화케미칼주식회사'

등이 참석한 가운데 제 36기 정기주주총회를 열고 제 2호 의안인 정관 일부 변경의 건을 승인했다. 한화석유화학은 사명을 한화케미칼주식회사로 변경한다. 영문으로는 HANWHA CHEMICAL CORPORATION(약 HCC)라 표기한다. 홍 사장은 "한화석유화학은 다양한 신사업 추진하기 위해서는 사명의 의미가 역부족하다"며 사명변경의 이유를 밝혔다.

2010-03-19 10:33
‘카멜리아’, 부산프로젝트 제목 확정

'카멜리아(camellia)'는 '동백'의 영문표기이며, '동백꽃'은 '시공간을 초월한 영원한 사랑', '굳은 약속의 기다림' 등의 꽃말을 내포하고 있는 것으로 알려져 있다. 첫 번째 영화는 1970년대를 배경으로 여장남자 아이언 푸시(마이클 샤와나사이 분)란 스파이와 정체불명의 남자(김민준 분)의 시공간을 넘나드는 파격적 러브스토리 '아이언 푸시(iron pussy)'이다. 두...

2010-01-14 15:24
CJ제일제당, 美 현지서 고추장 소스 제품 출시

이번에 출시되는 제품은 미국 계열사인 'Annie chun's' 브랜드로 출시되며, 제품명은 지난 6월 국제식품규격으로 채택된 고추장의 영문표기인 'GOCHUJANG'을 그대로 사용했다. CJ제일제당은 "그동안 해외판매 중인 고추장 제품은 한국에서 생산 후 포장만 바꿔 수출해 교포 위주로 유통됐다"며 "이에 반해 이번 제품은 제품 개발단계부터 서구인들의...

2009-12-14 14:46
44세 '백설' 새 옷 입는다

또한 브랜드명을 영문으로 표기해 향후 백설 브랜드의 글로벌 시장 진출의지를 확실히 했다. CJ제일제당은 "40년의 익숙함도 깰 수 있는 것이 바로 CJ만의 도전정신과 창의적 발상"이라며 "새로운 백설의 얼굴을 통해 세대를 아우르고 국경을 뛰어넘는 글로벌 식품시장의 메가 브랜드 '백설'의 비전을 달성할 수 있을 것"이라고 강조했다.

2009-11-30 09:58
철도승차권 11월부터 전면 개편

특히, KTX 등 한국철도를 이용하는 외국인의 이용편의를 위해 승차권 정보가 한글과 영문으로 병행 표기된다. 새 규격의 승차권은 오는 25일부터 전국 32개 역에서 시범적으로 발매되며, 이용객의 의견 수렴을 거쳐 오는 11월부터 전국 철도역으로 확대 시행된다. 하지만, 발권기의 내구연한이 남아 있는 여행사나 자동발매기에서는 당분간 기존 승차권으로...

2009-09-24 13:24
알아두면 유용한 '와인' 상식

외래어 표기상 와인명이 달라질 수 있으니, 와인 뒷면 라벨을 통해 이름을 확인하거나 영문 명칭으로 찾는 방법이 가장 정확하다. 와인에 대한 기초 정보는 와인의 앞면 라벨을 통해서도 쉽게 얻을 수 있다. 칠레를 포함한 신대륙 라벨에는 브랜드 이름, 포도품종 등이 영어로 표기되어 있어 그나마 알아보기 쉽다. 반면, 프랑스를 포함한 구대륙은 자국의 언어를...

2009-09-21 18:48

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10