영문표기 검색결과, 6페이지

검색결과 총201건

최신순 정확도순

[롯데 분쟁 2라운드] '김장리 vs 김앤장'… 롯데가 소송전 법률대리인 보니

영문표기는 여전히 'Kim Chang&Lee'다. 롯데그룹 측 대리를 국내 최고의 로펌 김앤장 법률사무소(Kim&Chang)가 담당하고 있는 것과 묘한 대조를 이룬다. 법무법인 양헌은 대형로펌은 아니지만, 기업법무 특히 기업지배구조에 무게중심을 둔 로펌이라는 평가를 받고 있다. 현대중공업의 CJ투자증권 인수, 경남기업 M&A, 국제금융공사(IFC)의 하나은행과...

2015-10-12 16:01
더지니어스 김경훈, 민망한 별명 '찌찌갓' 얻은 이유는?

이글을 쓴 이는 rktrudgns으로 한글 타이핑을 영문으로 표기한 것으로 추정된다. 이를 한글로 바꾸면 '갓경훈'이 되는데 글을 접한 많은 이들이 김경훈 스스로가 썼다는 의혹을 제기했다. 아이디 갓경훈은 함께 일반인 참가자 신청을 했던 아는 누나는 탈락했으며, 민사고 출신의 키가 큰 남자가 출연을 확정지었다고 했다. 이를 접한 다른 네티즌들은 "믿지 못하겠다...

2015-07-12 14:37
삼성물산 “ISS보고서, 신뢰성 우려… 주주들에 혼란”

심지어 엘리엇조차도 반영한 24.2%의 법인세율을 보유 지분 가치 산정에 반영하지 않는 등 ISS가 기본적인 부분도 간과했다고 주장했다. 삼성물산은 “ISS 보고서에는 이번 합병과 무관한 회사 명칭이 등장하며 주요 대주주의 영문명 표기가 3번이나 각각 다르게 표기되는 등 기본적인 부분부터 신뢰성에 우려를 준다”고 덧붙였다.

2015-07-05 13:59
[윤철규의 적시타] 타협 않겠다더니… 위스키 1위 디아지오코리아의 이색 논리

국내 위스키 시장 1위 브랜드 ‘윈저’의 명성을 그대로 옮겨놨다는 인상을 풍기기 위해 영문 제품명을 ‘W ICE by WINDSOR’로 표기하고 있다. 도수를 낮추긴 했지만 윈저가 만들었다는, 브랜드에 대한 신뢰를 느끼게 하는 대목이다. 하지만 알코올 도수 35도의 윈저 더블유 아이스는 엄밀히 말해 ‘스카치 위스키’가 아니다. 이는 위스키를 ‘생명의 물’이라고...

2015-05-08 15:30
국토지리정보원, 세계시각장애인 경기대회에 점자안내지도 지원

또한, 동해와 독도가 정확히 표기된 점자 대한민국전도를 경기장 안내지도와 한권으로 묶어 배포함으로써 전 세계 시각장애인들에게 우리영토와 지명을 올바르게 알 수 있도록 한다. 점자안내지도는 경기장내 출ㆍ입구, 도보경로, 관람석 등에 관한 상세정보와 경기장 주변 지하철역과 버스정류장으로 부터 경기장까지의 이동경로를 담고 있어 시각장애인들이...

2015-05-06 11:00
“이름 바꾸고 로고 지우고” 삼성전자 中·日 잡기 ‘배수의 진’

2011년 ‘가이스(盖世)’라는 중문 표기 이후 영문 ‘Galaxy’를 사용해 오다 올해 ‘가이러스(盖乐世)’로 바꿨다. 삼성전자는 가이스에 젊은 층이 좋아하는 단어인 ‘러(乐)’를 넣어 선호도를 높이고 갤럭시와 발음을 비슷하게 만들었다. 중국 시장점유율 회복을 위해 제품 이름까지 바꾼 셈이다. 시장조사기관 디램익스체인지에 따르면 삼성전자는 샤오미, 화웨이...

2015-04-24 10:49
‘갤럭시S6’ 최대 스마트폰 시장 中 출격… 1억대 판매 분수령 되나

2011년 ‘가이스(盖世)’라는 중문 표기 이후 영문 ‘Galaxy’를 사용해 오다 올해 ‘가이러스(盖乐世)’로 새롭게 정했다. 삼성전자는 가이스에 젊은층이 좋아하는 단어인 ‘러(乐)’를 넣어 선호도를 높이고 갤럭시와 발음을 비슷하게 만들었다. 중국 공략을 위해 제품 이름까지 바꾼 셈이다. 삼성전자는 오는 19일까지는 베이징(北京) 등 7개 도시 중심가에 100...

2015-04-17 15:35
[스마트폰 4월 대격돌] 갤럭시S6 글로벌 전략 확 바꿨다… 중국으로 무게중심 이동

2011년 ‘가이스(盖世)’라는 중문 표기 이후 영문 ‘Galaxy’를 사용해 오다 올해 ‘가이러스(盖乐世)’로 새롭게 정했다. 삼성전자는 가이스에 젊은층이 좋아하는 단어인 ‘러(乐)’를 넣어 선호도를 높이고 갤럭시와 발음을 비슷하게 만들었다. 중국 공략을 위해 제품 이름까지 바꾼 셈이다. ◇1차 출시 20개국… 선택과 집중= 삼성전자는 전작인 ‘갤럭시S5’와...

2015-04-02 10:54
삼성전자, '갤럭시S6' 中공략 시동… 주요 7개 도시 '가이러스' 론칭 행사

삼성전자는 2011년 '가이스'라는 중문 표기를 사용했지만 이후에는 영문 'Galaxy'로 표기해 왔다. 하지만 갤럭시가 중국인들에게 발음도 어렵고 의미 전달도 쉽지 않아 발음이 비슷하고 뜻도 좋은 중문 표기를 찾아왔다. '가이러스'는 '세상을 행복으로 덮는다'는 뜻을 가지고 있다. 삼성전자는 '가이스'에 젊은층이 좋아하는 단어인 '러'를 넣어 선호도를 높이고...

2015-04-01 09:47
[법률기업 로펌을 찾아]태평양, 첫 유한법인 형태 조직개편

태평양의 영문 표기인 BKL은 합동 법률사무소를 열었던 세 변호사의 성을 딴 것이다. 태평양은 로펌 운영 방식과 해외진출, 공익사업 분야에서 우리나라 로펌 문화를 선도해 왔다는 평가를 받는다. 현재 태평양의 명칭에는 유한이라는 단어가 붙는다. ‘법무법인(유한)’은 유한책임 형태의 로펌을 의미한다. 태평양은 2007년 우리나라 로펌 중 최초로 유한...

2015-03-26 11:02
[배수경의 스크램블 톡] Thank U Yellen?...“남은 건 ‘검은 점’ 뿐이었네~”

FOMC 성명에 갈수록 애매모호한 영문 표기가 등장하는 것도 그런 이유일 것입니다. “초저금리 기조를 ‘상당기간(for a considerable time)’ 유지하겠다”, “인내심을 발휘할 수 있는(can be patient)”, “경제성장 속도가 어느 정도 누그러졌다(moderated somewhat)”, “인플레이션(물가상승률)이 2% 목표치를 향해 근접한다는 합리적 확신(reasonably confident)이 설 때”...

2015-03-20 15:47
알톤스포츠, 고준희 내세운 새 광고 캠페인 전개

알톤(ALTON)의 영문표기를 풀어썼다. 자전거 인구 1200만명 시대를 맞아 자전거를 통해 즐거운 문화를 형성하자는 취지로 기획됐다. 15초 분량의 광고 영상에는 티셔츠에 반바지 차림의 고준희가 헬멧을 들고 가벼운 발걸음으로 계단을 내려온다. 곧이어 알톤스포츠의 '로드마스터 827HA'를 타고 한강변을 달린다. 이어 전기자전거 ‘유니크에스(UNIQUE S)’를 탄...

2015-03-18 21:44
［기자수첩］ 호갱인듯, 호갱아닌, 호갱같은 취급

뉴욕과 후쿠오카 매장에서는 숏을 포함한 4종(숏·톨·그란데·벤티)을 모두 표기하고 있다. 결국 지난달 27일 서울YMCA시민중계실이 해당 표기 누락에 관해 식약처에 고발하는 사태까지 발생했다. 비난 여론을 의식한 스타벅스가 고개를 숙이며 메뉴판을 손봤지만, 오히려 고객들은 분통을 터트렸다. 메뉴판의 숏 크기 잔 표기는 동일 위치와 크기로 쓰여있지 않고, 메뉴판...

2015-02-27 17:22
삼성, 삼성제약에 CI 변경 요구 검토… “계열사 혼동 가능성 있어”

삼성그룹 관계자는 “삼성이라는 이름은 흔한 이름이라 신경을 안 쓰지만, 이번 삼성제약 변경된 CI는 영문으로 표기하면서 삼성계열사로 소비자가 혼돈할 수도 있다”며 “특히 바이오산업을 하고 있어 혼선을 줄 수 있기 때문에 CI 변경 요청 공문을 보낼지를 고민하고 있다”고 말했다. 이어 삼성 관계자는 “국내에 삼성이라는 상표를 쓰는 데가 많다”며...

2015-02-17 14:50
[ ‘브랜드 마케팅’ 새바람]정체성·비전·감성… 로고 안에 다 있다

현대자동차는 1967년 영문 심벌마크 ‘HD’를 한자와 함께 표기한데 이어 1993년부터 영문 심벌마크를 ‘H’로 줄여 영문 ‘현대(HYUNDAI)’와 병기했다. 이후 기업 이미지 고급화 차원에서 2010년 심벌마크를 지금의 3차원 형상으로 변경했다. SK그룹은 지금의 ‘행복날개’가 있기까지 총 네 차례 로고를 바꿨다. 1953년 선경직물로 출발한 SK그룹은 1997년까지 한자로 된...

2014-12-08 11:02
이케아, 일본해 표기 논란…과거 국내영화, 행사 및 국가기관조차도 일본해 표기 논란 있어

포뮬러원(F1) 주관사 국제자동차연맹(FIA)는 2012년 코리아그랑프리 개막을 앞두고 배표한 영문 소개자료에서 동해를 일본해로 표기해 논란이 되기도 했다. 당시 FIA는 자료 첫 문단에서 "코리아 그랑프리에 참가하는 각 팀들이 일본 스즈카에서 '일본해'를 건너 KIC 인근, 항구도시 목포까지 짧은 여행을 가졌다"라고 표현했고 이에 대해 코리아 그랑프리...

2014-11-17 13:40
'뱅카' 개발, 다음카카오 아닌 금융결제원

애플의 앱스토어와 구글의 플레이스토어에 뱅크월렛카카오의 등록자를 보면 KFTC라고 표기돼 있는데, 이는 금융결제원의 영문약어(Korea Financial Telecommunications & Clearings Institute)다. 뱅카와 거의 동일한 기능의 '뱅크월렛'은 지난해 3월 금융결제원에서 출시했다. 당시에는 전화번호를 식별 아이디화 해 SMS문자로 확인할 수 있었다. 이동통신 3사(SK텔레콤...

2014-11-17 11:32
한국 진출 이케아, ‘동해’를 ‘일본해’로 표기 ‘논란’

1일 관련 업계에 따르면 이케아는 다음 달 한국 진출에 앞서 최근 개설한 공식 한국어 홈페이지(www.ikea.kr)에서 세계 지도 상 동해를 'SEA OF JAPAN'(일본해)으로 단독 표기했다. 문제의 지도는 이케아가 전세계 사업 현황을 소개한 영문판 자료로, 동해를 'East Sea'나 'Sea of Korea'(한국해) 등으로 병기하지도 않았다. 뿐만 아니라 이케아는 미국, 영국 등의 온...

2014-11-16 21:27
[단독] 김 부장, 박 과장 사라진다… 삼성, 차세대 인사제도 내년 도입

삼성은 직무 등급제를 통해 직급별로 복잡한 영문표기를 ‘시니어매니저(수석), 매니저(책임)’ 등 두 가지로 줄여 해외 바이어들과의 불필요한 업무상 혼선을 피할 수 있게 된다. 특진 등 강력한 성과보상주의 인사 원칙을 갖고 있는 삼성에 직무 등급제의 활용성도 높다. 직급 단계가 축소되면서 특진의 승격 효과는 더 커진다. 직무 등급제가 그룹 수뇌부에 보고...

2014-10-10 11:00
효성, 세빛둥둥섬 새 이름 ‘세빛섬’…9월 전면 개장

그 동안 세빛둥둥섬의 한글과 영문명이 외국인이 이해하기 어려웠다는 점을 감안해 의미전달과 발음이 쉽고, 국문, 영문, 중문으로도 일관성 있게 표기가 가능한 이름을 정했다. 중문 표현인 ‘三岛(삼도)’ 역시 ‘세 개의 섬’을 의미하기 때문에 이해하기 쉽다는 평가다. 이와 함께 기존 세빛둥둥섬 내 3개의 섬과 미디어아트갤러리도 각각의 특성에 맞춰서...

2014-07-14 13:15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10