싸이 '행오버' 한국어 가사 살펴보니, "거시기가…내일은 없다 배째" 맛깔+톡톡 '재치만점' [싸이 '행오버' 공개]

입력 2014-06-09 09:43
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

▲사진=유튜브

싸이의 신곡 '행오버(HANGOVER)' 뮤직비디오가 공개된 가운데 티저영상과 달리 한국어 가사가 등장했다.

9일 오전 8시 15분 자신의 공식 유튜브 채널을 통해 공개된 싸이 '행오버' 뮤직비디오에는 한국의 음주문화를 유쾌하게 그려냄과 동시에 재치있는 한국어 가사가 눈길을 끈다.

'꾀꼬리 못찾겠어' '안예쁘면 예뻐보일때까지' '빠라삐리뽀' 등이 등장했다. 이어 '받으시오'라는 가사를 반복적으로 사용해 한국 음주문화를 묘사해냈다.

이밖에도 '베이비 나를 시험해. 어서 나를 시험해. 거시기가 거시기하니 거시기하고', '내일은 없다 에라. 모르겠다 내 배 째라. 내일의 나는 오늘의 너를 100% 몰라' 가사를 더했다.

싸이 '행오버' 소식을 접한 네티즌들은 "싸이 '행오버' 한국어 가사 웃겨" "싸이 '행오버' 유쾌한 가사 눈길 스눕독 최고" "싸이 '행오버' 가사 한국어도 포함돼 있구나. 스눕독 잘 어울리네" "싸이와 스눕독의 '행오버', 빠라삐리뽀가 가사로 사용될 줄이야" 등 다양한 반응을 보였다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • 미국 젠지 열광한 '원사이즈' 옷 가게, 한국서도 성공할까? [솔드아웃]
  • 킥보드냐 스쿠터냐…BTS 슈가가 받게 될 ‘음주운전 처벌’은? [해시태그]
  • 판매대금 지연·빼가기가 관행? 구영배 근자감이 火 자초 [제2의 티메프 사태 막자]
  • 에스파→염정아 이어 임영웅까지…이들이 '촌스러움'을 즐기는 이유 [이슈크래커]
  • 커지는 전기차 포비아…화재 보상 사각지대 해소는 '깜깜이'
  • ‘침체 공포’ 진화 나선 월가 거물들…다이먼도 닥터둠도 “美 침체 안빠졌다”
  • '10살 연상연하' 한지민-잔나비 최정훈, 열애 사실 인정 [공식]
  • 박태준, 58㎏급 '금빛 발차기'…16년 만에 남자 태권도 우승 [파리올림픽]
  • 오늘의 상승종목

  • 08.08 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 83,574,000
    • +4.74%
    • 이더리움
    • 3,633,000
    • +6.82%
    • 비트코인 캐시
    • 468,200
    • +4.39%
    • 리플
    • 865
    • +20.98%
    • 솔라나
    • 224,200
    • +6.66%
    • 에이다
    • 482
    • +4.56%
    • 이오스
    • 671
    • +5.67%
    • 트론
    • 178
    • +0%
    • 스텔라루멘
    • 143
    • +5.93%
    • 비트코인에스브이
    • 60,950
    • +8.74%
    • 체인링크
    • 14,620
    • +5.56%
    • 샌드박스
    • 361
    • +6.18%
* 24시간 변동률 기준