[포토]로맨틱한 버섯? 한국농식품광고, 미 네티즌 조롱받아

입력 2013-10-08 09:18

온라인뉴스팀 online@etoday.co.kr

기자 이름을 클릭하면
더 자세한 정보를
확인할 수 있어요!

북마크 되었습니다.
마이페이지에서 확인하세요.

가장작게
작게
기본
크게
가장크게

(사진=뉴시스)

뉴욕 맨해튼에서 한국농식품 홍보물 동영상이 미국 네티즌들의 조롱을 받고 있다. 한국농수산식품유통공사가 ‘한국식품박람회(K-Food Fair)’를 알리기 위해 아이돌을 출현시킨 광고들은 로맨틱한 버섯(Romantic Mushroom), 순수한 배(Pure Pear), 엄청난 김(Fabulous Seaweed), 고요한 유자차(Calm Citron Tea) 등 이해하기 힘든 억지영어로 냉소적인 반응을 일으키고 있다.

#한국농식품광고

좋아요0
화나요0
슬퍼요0
추가취재 원해요0

주요 뉴스

[알림] 이투데이, '2024 CSR 영상공모전'... 27일까지 접수

사회공헌활동의 궁극적 목표는 사회적 공정성, 포용성, 지속가능성을 강화하여 모두 함께 더 나은 사회를 만드는 것입니다. 이를 위해서 우리는 혼자 할 수 있는 작은 실천부터 함께 할 수 있는 끊임없는 도전까지 국내외 많은 장소에서 적재적소에 필요한 활동을 하고 있습니다. 물론 이러한 활동은 그 자체로도 의미가 있습니다. 하지만 이러
제13호 태풍 '버빙카' 예상 경로…한반도 영향은?

제13호 태풍 '버빙카'가 한반도 주변으로 북상 중이다. 12일 기상청에 따르면 현재 태풍 '버빙카'는 괌 서북서쪽 약 530㎞ 부근 해상을 지났다. 중심기압은 990hPa(헥토파스칼), 중심 최대풍속은 24m/s, 시속 20㎞의 속도로 북북서진 중이다. 현재까지의 예측경로로 볼 때 태풍 '버빙카'는 13일 오후 3시 일본 오키나와 동남동쪽 약 910㎞ 부근
추석 명절 스트레스 1위는…"언제 오니?" 시댁 전화 [그래픽 스토리]

추석을 앞두고 벌써 '명절 스트레스'를 언급하는 이들이 늘어나고 있는데요. 긴 연휴에 들뜬 이들을 뒤로하고 올해는 '별일 없이' 지나가길 바라는 마음들이죠. 실제로 최근 결혼정보업체 온리유·비에나래가 이혼 남녀를 대상으로 한 설문에서 기혼여성의 추석 명절 스트레스의 시작은 "언제 오니?"라고 묻는 시어머니의 전화부터라고 밝혔는데
"추석에 생선전도 먹지 말라는데"…응급실 대란에 명절이 두렵다 [이슈크래커]

추석 명절, 5일간의 긴 연휴가 찾아오지만 반갑지만은 않습니다. 들썩이는 추석 성수품 물가부터 차량으로 가득 찬 귀성길, 오랜만에 마주한 가족들의 잔소리까지… 매 명절 등장하는 걱정거리지만, 이번 추석에는 사뭇 다른 우려가 깊어지고 있는데요. 바로 '병원'에 대한 우려죠. 이번 추석은 반년 넘게 이어지는 의정 갈등 속 처음으로 맞는
[미국 대선 TV토론 종합] ‘치밀한 모범생’ 해리스, 트럼프 압도 평가…“미끼 물게 했다”

2016년 이후 처음으로 악수로 시작 밀리면 끝…100여 분 간 치열한 공방 “해리스 승리했다” 63%…“검사 출신 면모” 세간의 관심이 집중된 미국 대통령선거 TV토론에서 철저한 준비와 모의 토론으로 무장한 카멀라 해리스 부통령이 노련한 ‘쇼맨’ 도널드 트럼프 전 대통령을 압도했다는 평가를 받았다. 10일(현지시간) CNN방송에 따르면 민주·공화
[종합] '2025 KBO 리그 신인드래프트', 파이어볼러 강세…'최강야구'는 전원 탈락

'2025 한국프로야구(KBO) 신인 드래프트'가 막을 내렸다. '2025 KBO 신인 드래프트'가 11일 오후 2시부터 잠실 롯데호텔 그랜드볼룸에서 열렸다. 110명의 신인이 2025시즌에 KBO리그에 입성하는 가운데 전체 1순위의 영예는 정현우(덕수고)가 안았다. 정현우는 올해 신인 드래프트에서 일찌감치 1순위 후보였다. 정현우는 왼손 투수로 시속 150
단독 온누리상품권 2차 할인 이틀 만에 4400억 팔려…역대 최대 할인ㆍ사용처 확대 영향

추석 명절을 앞두고 중소벤처기업부가 진행하는 온누리상품권 추가 할인 판매 물량이 빠르게 소진되고 있다. 2차 특별 할인 판매 이틀 만에 약 4400억 원 어치가 팔렸다. 11일 관계기관에 따르면 10일 오후 6시 기준 2차 특판을 위하 준비한 물량 중 지류 약 2700억 원, 모바일 약 800억 원, 카드형 약 900억 원 등 온누리상품권 총 4400억 원이
단독 오비맥주, 소주사업 진출…신세계 ‘제주소주’ 인수합병

오비맥주가 신세계엘앤비(L&B)로부터 '제주소주'를 전격 인수합병, 국내 소주 사업에 처음 진출한다. 현재 국내 소주 시장은 하이트진로와 롯데칠성음료가 양강 체제가 뚜렷한 가운데 오비맥주의 등장으로 '3파전' 구도로 변화할지 주목된다. 11일 IB(금융투자) 및 주류업계에 따르면 세계 최대 맥주회사 AB인베브의 자회사 오비맥주는 신세계그